Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

blind

[blɪnt]

Komparativ:
blinder
Superlativ:
am blindesten
کور kur Adjektiv

Beispiel mit blind

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Helen Keller war blind und taub.

هلن کلر کور و کر بود.

Adjektiv

  • blind[blɪnt](unable to see)(blind)

Grammatik von کور

Adjektiv

Umschrift
kur
Aussprache
[kʰuːɹ]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

چشم راست او کور است.

nicht bestätigt

2Sie ist auf dem rechten Auge blind.

indirekt übersetzt

کسی که بچه ندارد و اجاقش کور است

nicht bestätigt

3jem., der kinderlos ist

او به خاطر تصادف، کور شد.

nicht bestätigt

4Er wurde durch den Unfall blind.

indirekt übersetzt

مهربانی زبانی است که در آن کر می‌تواند بشنود و کور می‌تواند ببیند.

nicht bestätigt

5Güte ist die Sprache, die Taube hören und Blinde sehen können.

indirekt übersetzt

او به خاطر تصادف، کور شد.

nicht bestätigt

6Er ist durch den Unfall erblindet.

indirekt übersetzt

اجاق کور

nicht bestätigt

7jem., der unfruchtbar ist

او به خاطر تصادف، کور شد.

nicht bestätigt

8Er wurde infolge des Unfalles blind.

indirekt übersetzt

کور کور را می جوید آب گودال را

nicht bestätigt

9jeder sucht sich seinesgleichen

او به خاطر تصادف، کور شد.

nicht bestätigt

10Er erblindete durch den Unfall.

indirekt übersetzt

او به خاطر تصادف، کور شد.

nicht bestätigt

11Er ist durch den Unfall blind geworden.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #8076632), cojiluc (fa #8381597), Tatoeba
  2. 2: Sudajaengi (de #912394), AsliAbbasi (fa #864803), Tatoeba
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: Zaghawa (de #2506823), sinakd (fa #12010518), Tatoeba
  5. 5: Yorwba (de #10355120), cojiluc (fa #7527083), Tatoeba
  6. 6: Zaghawa (de #2506825), sinakd (fa #12010518), Tatoeba
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: Pfirsichbaeumchen (de #5606675), sinakd (fa #12010518), Tatoeba
  9. 9: farhang von ckh
  10. 10: Zaghawa (de #2506824), sinakd (fa #12010518), Tatoeba
  11. 11: Zaghawa (de #2506826), sinakd (fa #12010518), Tatoeba
Quellen und Lizenzen