das Kind

[kɪnt]

Plural:: die Kinder
Genitiv:: des Kindes, des Kinds

کودک kudak Nomen

Beispiel mit Kind

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Kinder sind ehrlich.

کودکان راستگو هستند.

Nomen

das KindPlural: die Kinder[kɪnt](Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft))(a minor)(son or daughter; someone's child)(very young human being)
das BabyPlural: die Babys[ˈbeːbi][ˈbɛɪ̯bi](very young human being)
der SäuglingPlural: die Säuglinge[ˈzɔɪ̯klɪŋ](very young human being)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

das KleinkindPlural: die Kleinkinder[ˈklaɪ̯nˌkɪnt](very young human being)nicht bestätigt
der BubPlural: die Buben[buːp]nicht bestätigt

Grammatik von کودک

Nomen

Umschrift: kudak
Plural: کودکان
Aussprache: [kʰuː.d̪ǽkʰʲ]

Alle Formen

کودکانPlural

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

کودکان بیشتر به الگو نیاز دارند تا سرزنش.

2Kinder brauchen mehr Vorbilder als Vorwürfe.

والدین به کودکان حرف زدن می‌آموزند، کودکان به والدین سکوت کردن می‌آموزند.

3Eltern lehren Kindern zu sprechen, Kinder lehren Eltern zu schweigen.

خوردن به کودکان اجازه می‌دهد رشد کنند.

4Essen lässt Kinder wachsen.

تنها رها کردن کودکان، یک بی‌فکری محض بود.

nicht bestätigt

5Es war eine schiere Gedankenlosigkeit, die Kinder allein zu lassen.

indirekt übersetzt

کودکان معلمان راستین زندگی هستند.

nicht bestätigt

6Die Kinder sind die wirklichen Lehrmeister des Lebens.

indirekt übersetzt

تو دیگر کودک نیستی.

nicht bestätigt

7Du bist kein Baby mehr.

indirekt übersetzt

ماه آینده کودک او متولد خواهد شد.

nicht bestätigt

8Sie wird nächsten Monat ein Kind gebären.

indirekt übersetzt

دیگر کودک نیستی.

nicht bestätigt

9Du bist kein Baby mehr.

indirekt übersetzt

ماه آینده کودک او متولد خواهد شد.

nicht bestätigt

10Sie bekommt nächsten Monat ein Baby.

indirekt übersetzt

کودک او ماه آینده به دنیا خواهد آمد.

nicht bestätigt

11Sie bekommt nächsten Monat ein Baby.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: kutschektar (de #8286838), cojiluc (fa #8271153), Tatoeba
2: Esperantostern (de #3897965), cojiluc (fa #7815346), Tatoeba
3: Esperantostern (de #4992378), cojiluc (fa #7098763), Tatoeba
4: Esperantostern (de #4522019), cojiluc (fa #7105104), Tatoeba
5: Pfirsichbaeumchen (de #2294194), cojiluc (fa #7830874), Tatoeba
6: Esperantostern (de #1844579), cojiluc (fa #9859775), Tatoeba
7: MUIRIEL (de #431401), SadeceTurkce (fa #8198081), Tatoeba
8: Espi (de #1486311), AsliAbbasi (fa #1527101), Tatoeba
9: MUIRIEL (de #431401), SadeceTurkce (fa #8198080), Tatoeba
10: MUIRIEL (de #792471), AsliAbbasi (fa #1527101), Tatoeba
11: MUIRIEL (de #792471), AsliAbbasi (fa #1527100), Tatoeba

Quellen und Lizenzen