Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

-er

nicht bestätigt

[ɐ]

کننده Affix

Affix

  • -er[ɐ]((used to form agent nouns) person or thing that does...)nicht bestätigt

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

سرگرم کننده بود.

1Das war ein Spaß.

ظواهر اغلب گمراه کننده است.

nicht bestätigt

2Der Schein trügt oft.

indirekt übersetzt

طرز راه رفتنش تحریک کننده است

nicht bestätigt

3der Gang von jem. ist aufreizend

جذب کننده نیست

nicht bestätigt

4das ist nicht berauschend

این داستان هم سرگرم کننده است و هم آموزنده.

nicht bestätigt

5Dieser Roman ist sowohl interessant als auch lehrreich.

indirekt übersetzt

از فرط اخبار مأیوس کننده ای سر بزیریم

nicht bestätigt

6vor lauter schlechten Nachrichten sind wir ganz geknickt

من فکر می کنم که یک فیلم بیشتر از یک کتاب سرگرم کننده است.

nicht bestätigt

7Ich denke, ein Film ist viel unterhaltsamer als jedes Buch.

indirekt übersetzt

هیچ جواب قانع کننده ای نبود که یک پدر و مادر بخواهند بدهند.

nicht bestätigt

8Darauf kann ein Vater oder eine Mutter keine zufriedenstellende Antwort geben.

indirekt übersetzt

سند زیاد قانع کننده نیست.

nicht bestätigt

9Der Beweis ist trivial.

indirekt übersetzt

از فرط اخبار مأیوس کننده ای سر بزیریم

nicht bestätigt

10von den vielen deprimierenden Nachrichten sind wir ganz geknickt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Vortarulo (de #1128711), AsliAbbasi (fa #1128812), Tatoeba
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #11802270), manelie (fa #12746196), Tatoeba
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: Rovo (de #1541111), mahdiye (fa #754094), Tatoeba
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: Wolf (de #363410), pedrampc68 (fa #510625), Tatoeba
  8. 8: Hans_Adler (de #784347), mahdiye (fa #916209), Tatoeba
  9. 9: MUIRIEL (de #367414), ismaximum (fa #2179048), Tatoeba
  10. 10: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen