das Wort

[vɔʁt]

Plural:: die Wörter, die Worte
Genitiv:: des Worts, des Wortes

کلمه kaleme Nomen

Beispiel mit Wort

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Ich suchte passende Worte.

من یک کلمهٔ مناسب جستجو می‌کردم.

Nomen

das WortPlural: die Wörter, die Worte[vɔʁt](kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache)(Creative word of God)(unit of language)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die/das VokabelPlural: die Vokabeln, die Vokabel[voˈkaːbl̩]nicht bestätigt

Eigenname

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Logos((Christianity) the word of God as incarnate)nicht bestätigt

Grammatik von کلمه

Nomen

Umschrift: kaleme
Plural: کلمات
Aussprache: [kʰʲæ.le.mé]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

کلمه عبور موریل است.

nicht bestätigt

2Das Passwort ist "Muiriel".

indirekt übersetzt

این کلمه از زبان یونانی گرفته شده است.

nicht bestätigt

3Dieses Wort leitet sich aus dem Griechischen her.

indirekt übersetzt

چند تا کلمه برای ورود به مطلب

nicht bestätigt

4einige einleitende Worte zum Thema

این کلمه از زبان یونانی گرفته شده است.

nicht bestätigt

5Dieses Wort kommt aus dem Griechischen.

indirekt übersetzt

من امروز یک کلمه جدید یاد گرفتم.

nicht bestätigt

6Heute habe ich ein neues Wort gelernt.

indirekt übersetzt

هر کلمه‌ای که من به شما می‌گویم یک حقیقت عریان است.

nicht bestätigt

7Jedes Wort, das ich euch sage, ist die nackte Wahrheit.

indirekt übersetzt

این کلمه را چطور می نویسی

nicht bestätigt

8wie buchstabierst du dieses Wort

یک تصویر به اندازهٔ هزار کلمه می‌ارزد.

nicht bestätigt

9Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.

indirekt übersetzt

کلمه عبور موریل است.

nicht bestätigt

10Das Passwort lautet „Muiriel“.

indirekt übersetzt

این کلمه از زبان یونانی گرفته شده است.

nicht bestätigt

11Dieses Wort stammt aus dem Griechischen.

indirekt übersetzt

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Pfirsichbaeumchen (de #2802838), cojiluc (fa #7817368), Tatoeba
2: ludoviko (de #84), kuarash (fa #3840008), Tatoeba
3: MikeMolto (de #396606), mahdiye (fa #849591), Tatoeba
4: farhang von ckh
5: MUIRIEL (de #587040), mahdiye (fa #849591), Tatoeba
6: maaster (de #5871277), ErikAskari (fa #6041857), Tatoeba
7: Waldelfe (de #12544667), cojiluc (fa #12814173), Tatoeba
8: farhang von ckh
9: Hans_Adler (de #784245), cojiluc (fa #6882854), Tatoeba
10: Pfirsichbaeumchen (de #1674119), kuarash (fa #3840008), Tatoeba
11: Espi (de #459033), mahdiye (fa #849591), Tatoeba

Quellen und Lizenzen