kurdisch

[ˈkʊʁdɪʃ]

کردی kordi Adjektiv

Adjektiv

kurdisch[ˈkʊʁdɪʃ](die Kurden betreffend)(of, from, or pertaining to Kurdistan, the Kurdish people or the Kurdish language family)(kurdish)

das Kurdisch[ˈkʊʁdɪʃ][ˈkʊʁdɪʃə](andere Bezeichnung der Sprache Kurmandschi)(andere Bezeichnung der Sprache Sorani)(andere Bezeichnung der Sprache Südkurdisch)(eine Sprachgruppe aus 3 Sprachen innerhalb der iranischen Sprachen)(language family of Kurdistan)

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

ما دیروز خیابان را از برف پاکسازی کردیم.

1Wir haben gestern die Straße von Schnee geräumt.

آیا شماره تلفن را یادداشت کردی؟

2Hast du die Telefonnummer aufgeschrieben?

تو معاملهٔ خوبی با ما کردی.

3Du hast ein gutes Geschäft mit uns gemacht.

بسیار خوب، تو مرا متقاعد کردی.

4Gut, du hast mich überredet.

ما سررشتهٔ سخن را گم کردیم.

5Wir haben den Faden der Ansprache verloren.

ما ردپا را در ماسه پیدا کردیم.

6Wir fanden Fußstapfen im Sand.

ما از اینجا نقل مکان کردیم.

7Wir ziehen von hier um.

آیا به عمد تلاش کردی مرا گیج کنی؟

8Versuchst du absichtlich, mich zu verwirren?

گیر کردیم.

9Wir sind ins Stocken geraten.

چگونه مسأله را حل کردی؟

10Wie hast du das Problem gelöst?

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Zaghawa (de #2521814), cojiluc (fa #10329496), Tatoeba
2: ilayde (de #372406), cojiluc (fa #7715121), Tatoeba
3: Esperantostern (de #4719857), cojiluc (fa #10765109), Tatoeba
4: Pfirsichbaeumchen (de #3565094), cojiluc (fa #9938348), Tatoeba
5: Esperantostern (de #5037543), cojiluc (fa #8167518), Tatoeba
6: Esperantostern (de #938272), cojiluc (fa #7895398), Tatoeba
7: kutschektar (de #8290525), cojiluc (fa #8289813), Tatoeba
8: Pfirsichbaeumchen (de #3672916), cojiluc (fa #7796778), Tatoeba
9: Tamy (de #7908320), cojiluc (fa #10727886), Tatoeba
10: Esperantostern (de #913430), cojiluc (fa #10743258), Tatoeba