Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

das Buch

[buːx]

Plural:
die Bücher
Genitiv:
des Buchs, des Buches
کتاب ketâb Nomen

Beispiel mit Buch

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Das Buch ist dünn.

کتاب کم حجم است.

Nomen

  • das BuchPlural: die Bücher[buːx](fest gebundenes Schriftwerk)(fest gebundenes Druckwerk)(collection of sheets of paper bound together containing printed or written material)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die SchulePlural: die Schulen[ˈʃuːlə](Bildung: öffentliche oder private Einrichtung/Anstalt für den Unterricht)(Einrichtung für den Unterricht; Gebäude, in dem Schulunterricht erteilt wird)nicht bestätigt
  • der BriefPlural: die Briefe[bʁiːf](schriftliche Mitteilung, die in einem (verschlossenen) Umschlag (per Boten oder Post) übersandt wird)nicht bestätigt
  • der TextPlural: die Texte[tɛkst](a book, tome or other set of writings)nicht bestätigt

Grammatik von کتاب

Nomen

Umschrift
ketâb
Plural
کتب، کتاب‌ها
Aussprache
[kʰʲe.t̪ʰɒ́ːb̥]
Alle Formen
  • کتاب‌هاPlural

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

برای من همهٔ کتابها زیاد طولانی هستند.

2Mir sind alle Bücher zu lang.

در اوقات فراغتم کتاب می‌خوانم.

3In meiner Freizeit lese ich Bücher.

خواندن این کتاب دشوار است.

4Dieses Buch ist schwierig zu lesen.

من الآن یک کتاب مهیج می‌خوانم.

5Ich lese gerade ein spannendes Buch.

قرآن کتاب مقدس مسلمانان است.

6Der Koran ist das heilige Buch der Muslime.

کتابم را با دستان کثیف نباید ورق زد.

7Man blättere nicht in meinem Buch mit schmutzigen Händen.

کتاب و قلم کجا هستند؟

8Wo sind das Buch und der Stift?

در وقت‌های آزادم کتاب می‌خوانم.

9In meiner Freizeit lese ich Bücher.

سالیان بیشتر از کتابها می‌آموزند.

10Die Jahre lehren mehr als Bücher.

کتابی که دیروز خریدم گران بود.

11Das Buch, das ich gestern gekauft habe, war teuer.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Tamy (de #2595926), cojiluc (fa #6931459), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #2368137), cojiluc (fa #12043107), Tatoeba
  3. 3: GaryGaryGary (de #9804068), cojiluc (fa #9859982), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #1445445), cojiluc (fa #8201709), Tatoeba
  5. 5: Sudajaengi (de #911948), cojiluc (fa #6961421), Tatoeba
  6. 6: Zaghawa (de #1494555), cojiluc (fa #10743349), Tatoeba
  7. 7: Esperantostern (de #3583830), cojiluc (fa #8143630), Tatoeba
  8. 8: ludoviko (de #599300), cojiluc (fa #10251152), Tatoeba
  9. 9: GaryGaryGary (de #9804068), cojiluc (fa #9859984), Tatoeba
  10. 10: Esperantostern (de #1953517), cojiluc (fa #9859801), Tatoeba
  11. 11: Pfirsichbaeumchen (de #11697783), Suroosh (fa #11791734), Tatoeba
Quellen und Lizenzen