der Arbeiter

[ˈaʁbaɪ̯tɐ]

Plural:: die Arbeiter
Genitiv:: des Arbeiters

کارگر kârgar Nomen

Beispiel mit Arbeiter

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Die Arbeiter errichteten das Haus.

کارگر خانه را ساخت.

Nomen

der ArbeiterPlural: die Arbeiter[ˈaʁbaɪ̯tɐ](jemand, der zum Lohnerwerb standesgemäß einer (meist körperlichen) Tätigkeit nachgeht, zur Arbeiterklasse zählt)(a man who labours for wages)(person who performs labor)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

der HandlangerPlural: die Handlanger[ˈhantˌlaŋɐ](servant, laborer, workman, trained for special duty; a performer)nicht bestätigt
die ArbeiterinPlural: die Arbeiterinnen[ˈaʁbaɪ̯təʁɪn](person who performs labor)nicht bestätigt

Adjektiv

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

wirksam[ˈvɪʁkˌzaːm]nicht bestätigt

Grammatik von کارگر

Adjektiv

Umschrift: kârgar
Mit Vokalzeichen: کارگَر
Aussprache: [kʰɒːɹ.ɡʲǽɹ]

Nomen

Umschrift: kârgar
Mit Vokalzeichen: کارگَر
Plural: کارگران
Aussprache: [kʰɒːɹ.ɡʲǽɹ]

Wendungen und Redensarten

Weitere Wendungen

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

بر او کارگر می افتد

nicht bestätigt

2das wirkt sehr auf ihn, zeigt Wirkung

اسلحه بر او کارگر نیست

nicht bestätigt

3die Waffe zeigt keine Wirkung

بر او کارگر می افتد

nicht bestätigt

4das trifft ihn, das sitzt

کارگران را لایق معرفی نمی دانست

nicht bestätigt

5die Arbeiter waren ihm nicht wert, sie vorzustellen

هتل یک کارگر کم دارد

nicht bestätigt

6im Hotel fehlt ein Arbeiter

آنها کارگران موقت را استخدام می کنند.

nicht bestätigt

7Sie beschäftigen Zeitarbeiter.

indirekt übersetzt

مثل سایر کارگران مترصد فرصتم

nicht bestätigt

8wie die anderen Arbeiter hoffe auch ich auf meine Chance

کارگران اعم از بچه ها

nicht bestätigt

9sowohl Arbeiter als auch Kinder

میلیون ها کارگر کار خود را از دست دادند.

nicht bestätigt

10Millionen von Arbeitern verloren ihre Stellen.

indirekt übersetzt

کارگران می خواهند که با صاحب کار صحبت کنند.

nicht bestätigt

11Die Arbeiter forderten, mit dem Eigentümer zu reden.

indirekt übersetzt

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Pfirsichbaeumchen (de #2756884), cojiluc (fa #6903754), Tatoeba
2: farhang von ckh
3: farhang von ckh
4: farhang von ckh
5: farhang von ckh
6: farhang von ckh
7: Manfredo (de #793020), manelie (fa #12719504), Tatoeba
8: farhang von ckh
9: farhang von ckh
10: MUIRIEL (de #1084012), AsliAbbasi (fa #1558411), Tatoeba
11: Espi (de #915055), mahdiye (fa #752365), Tatoeba

Quellen und Lizenzen