das Objekt
[ɔpˈjɛkt][ˈɔpjɛkt]
- Plural:
- die Objekte
- Genitiv:
- des Objektes, des Objekts
1Druck wirkt senkrecht zu der festen Oberfläche eines Objekts.
فشار به صورت عمودی بر سطح یک شیئ عمل می‌کند.
Nomen
- das Objekt
- das/der Ding
- die Sache
- der Gegenstand
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- das Zeug
- der/die/das Dingsbums
- der/die/das Dingsda
Grammatik von چیز
Nomen
- Umschrift
- čiz
- Plural
- چیزها
- Aussprache
- [t͡ʃʰiːz]
Alle Formen
- چیزها
Wendungen und Redensarten
Beispiele
مادامی که آدم در یک چیز استاد است، باید یک شاگرد جدید شود.
2Sobald man in einer Sache Meister geworden ist, soll man in einer neuen Schüler werden.
هر چیزی دو روی دارد. متعصبان فقط یکی را می‌بینند.
3Jedes Ding hat zwei Seiten. Fanatiker sehen nur die eine.
چنین چیزهایی احمقانه‌ای را نگو.
4Sag nicht solche blöden Sachen.
اکثر چیزهایی که یاد می‌گیریم، از بچه‌ها یاد می‌گیریم.
5Die meisten Dinge, die wir lernen, lernen wir von den Kunden.
زن و مرد حداقل در یک چیز توافق دارند: آنها به زنان اعتماد ندارند.
6In einer Sache wenigstens sind sich Mann und Frau einig: Sie misstrauen den Frauen.
چیزهای بزرگ به بهترین نحو از طریق سکوت بیان می‌شوند.
7Große Dinge sprechen sich am besten durch Schweigen aus.
من چیزهایی دیده‌ام که هیچکس هرگز نبایست می‌دید.
8Ich habe Dinge gesehen, die niemand jemals sehen sollte.
به محض اینکه کسی در یک چیز استاد شود، باید در یک چیز جدید شاگرد شود.
9Sobald jemand in einer Sache Meister geworden ist, sollte er in einer neuen Sache Schüler werden.
فقط چیزی از دست رفته است که آدم خودش صرف نظر کند.
10Nur die Sache ist verloren, die man selbst aufgibt.
در محبوبیت یک چیز لازم است پرسیده شود: آیا واقعا معقول هم است.
11Die Popularität einer Sache nötigt, zu fragen: Ist sie auch wirklich vernünftig?