das Objekt

[ɔpˈjɛkt][ˈɔpjɛkt]

چیز čiz Nomen

Beispiel mit Objekt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Druck wirkt senkrecht zu der festen Oberfläche eines Objekts.

فشار به صورت عمودی بر سطح یک شیئ عمل می‌کند.

Nomen

das ObjektPlural: die Objekte[ɔpˈjɛkt][ˈɔpjɛkt](Gegenstand, auf den sich jemand bezieht, auf den das Denken oder Handeln ausgerichtet ist)(object)(1. thing)
das/der DingPlural: die Dinge, die Dinger[dɪŋ](that which is considered to exist as a separate entity, object, quality or concept)(thing)(1. thing)veraltend
die SachePlural: die Sachen[ˈzaxə](that which is considered to exist as a separate entity, object, quality or concept)(1. thing)
der GegenstandPlural: die Gegenstände[ˈɡeːɡn̩ʃtant](that which is considered to exist as a separate entity, object, quality or concept)(1. thing)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Alle Formen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

من باید بیش‌تر چیزهایش را دور بیندازد.

2Ich musste die meisten meiner Sachen wegwerfen.

این چیزها را به بعد موکول نکن.

3Verschieb diese Sachen nicht auf später.

معمولا چیزها بیش از آنچه انتظار می‌رود طول می‌کشند.

4Die Dinge dauern üblicherweise länger, als man erwartet.

دو چیز طیرهٔ عقل است: دم فرو بستن به وقت گفتن و گفتن به وقت خاموشی.

5Zwei Dinge sind Zeichen von Schwäche: Schweigen, wenn man reden müsste, und sprechen, wenn man schweigen sollte.

چیزهای زیبا در میان خارها رشد می‌کنند.

6Schöne Dinge wachsen inmitten der Dornen.

نادیده گرفتن چیزها یکی از بهترین راهها برای آرامش درونی است.

7Lernen, Dinge zu ignorieren, ist einer der besten Wege zu innerem Frieden.

چیزها را از همهٔ زوایا نظر بگیر.

8Betrachte die Dinge aus allen Blickwinkeln.

تعلیم دادن: چیزها را دو بار یاد گرفتن.

9Lehren heißt: Die Dinge zweimal lernen.

سه چیز یک استاد خوب می‌سازند: دانستن، توانستن، و خواستن.

10Drei Dinge machen einen guten Meister: Wissen, Können und Wollen.

صحبت کردن یک زبان یک چیز است و یاد دادن آن یک چیز دیگر.

11Eine Sprache zu sprechen ist eine Sache, sie zu lehren eine andere.

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Pfirsichbaeumchen (de #5325881), cojiluc (fa #9755630), Tatoeba
2: Pfirsichbaeumchen (de #3262645), cojiluc (fa #6945405), Tatoeba
3: raggione (de #6292387), cojiluc (fa #6951643), Tatoeba
4: brauchinet (de #2812897), cojiluc (fa #9281884), Tatoeba
5: Esperantostern (de #4967317), cojiluc (fa #10793264), Tatoeba
6: Esperantostern (de #4983251), cojiluc (fa #7291350), Tatoeba
7: Adelpa (de #5563402), cojiluc (fa #10793168), Tatoeba
8: Tamy (de #4631324), cojiluc (fa #7714933), Tatoeba
9: Esperantostern (de #1707103), cojiluc (fa #7548188), Tatoeba
10: Esperantostern (de #2112546), cojiluc (fa #13124972), Tatoeba
11: Pfirsichbaeumchen (de #3316253), cojiluc (fa #11978259), Tatoeba