Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

wie

nicht bestätigt

[viː]

چگونه čegune Adverb

Beispiel mit wie

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Wie plädieren Sie?

چگونه اقامهٔ دعوی می‌کنید؟

Adverb

  • wie[viː](in what manner)(in what state)nicht bestätigt

Grammatik von چگونه

Adverb

Umschrift
čegune
Aussprache
[t͡ʃʰe.ɡuː.ne]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

چگونه اقامهٔ دعوی می‌کنید؟

1Wie plädieren Sie?

آدم چگونه پشت کوه زباله زندگی می‌کند؟

2Wie lebt es sich hinter dem Müllberg?

چگونه مسأله را حل کردی؟

3Wie hast du das Problem gelöst?

خوشبختی یعنی درک کردن اینکه چگونه همه چیز به هم مربوط هستند.

4Glück ist: zu begreifen, wie alles zusammenhängt.

چگونه نسبت متوازن بین کار و زندگی خصوصی برقرار می‌شود.

5Wie erreicht man ein ausgeglichenes Verhältnis von Arbeit und Privatleben?

چگونه می‌خواهی از این مساله خلاص شوی؟

6Wie willst du dieses Problem loswerden?

چگونه می‌توان مفهوم اگزیستنسیالیم را توضیح داد؟

7Wie kann man den Begriff „Existenzialismus“ erklären?

چگونه می‌توانم از او خلاص شوم.

8Wie kann ich ihn loswerden?

مصاحبه چگونه گذشت؟

9Wie ist das Bewerbungsgespräch gelaufen?

چگونه کاپوت را باز کنم؟

10Wie öffne ich die Motorhaube?

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #2247329), cojiluc (fa #10283622), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #5395846), cojiluc (fa #12441568), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #913430), cojiluc (fa #10743258), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #7028970), cojiluc (fa #13139876), Tatoeba
  5. 5: al_ex_an_der (de #1866489), cojiluc (fa #7830291), Tatoeba
  6. 6: Tamy (de #2561216), cojiluc (fa #6941911), Tatoeba
  7. 7: al_ex_an_der (de #3499204), cojiluc (fa #13159688), Tatoeba
  8. 8: Wolf (de #370045), cojiluc (fa #6941899), Tatoeba
  9. 9: Pfirsichbaeumchen (de #11736948), cojiluc (fa #13620016), Tatoeba
  10. 10: Mandalay (de #6036837), cojiluc (fa #12531048), Tatoeba
Quellen und Lizenzen