Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

wie

nicht bestätigt

[viː]

چگونه čegune Adverb

Beispiel mit wie

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Wie plädieren Sie?

چگونه اقامهٔ دعوی می‌کنید؟

Adverb

  • wie[viː](in what manner)(in what state)nicht bestätigt

Grammatik von چگونه

Adverb

Umschrift
čegune
Aussprache
[t͡ʃʰe.ɡuː.ne]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

چگونه موفق شدی بگریزی؟

2Wie ist dir die Flucht gelungen?

این اتفاقات را چگونه تعبیر می‌کنید؟

3Wie interpretieren Sie diese Ereignisse?

من نمی‌دانم چگونه باید حرفهایش را تعبیر کنم.

4Ich weiß nicht, wie ich seine Worte deuten soll.

چگونه گم شدیم؟ بدون عشق.

5Wie wären wir verloren? Ohne Liebe.

سگ را تماشا کن، چگونه می‌جهد!

6Schaue auf den Hund, wie er springt!

حسابگر چگونه کار می‌کند؟

7Wie funktionieren Computer?

چگونه می‌توان مساحت یک ذوزنقه را حساب کرد؟

8Wie kann man den Flächeninhalt eines Trapezes berechnen?

هیچکس نمی‌داند چگونه حشرات تنفس می‌کنند. آیا آنها بینی دارند.

9Niemand weiß, wie Insekten atmen. Haben sie eine Nase?

او می‌داند چگونه از کوه بالا رود.

10Er weiß, wie man einen Berg besteigt.

چگونه موفق شدی این مسأله را حل کنی؟

11Wie ist es dir gelungen, dieses Problem zu lösen?

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #2247329), cojiluc (fa #10283622), Tatoeba
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #6790353), cojiluc (fa #8191496), Tatoeba
  3. 3: al_ex_an_der (de #1759524), cojiluc (fa #7342637), Tatoeba
  4. 4: Sudajaengi (de #948014), cojiluc (fa #8390628), Tatoeba
  5. 5: al_ex_an_der (de #1640722), cojiluc (fa #9870804), Tatoeba
  6. 6: Esperantostern (de #4043342), cojiluc (fa #9796601), Tatoeba
  7. 7: Esperantostern (de #4552793), cojiluc (fa #9964819), Tatoeba
  8. 8: Pfirsichbaeumchen (de #8214136), cojiluc (fa #10000460), Tatoeba
  9. 9: Esperantostern (de #3852562), cojiluc (fa #6932800), Tatoeba
  10. 10: Pfirsichbaeumchen (de #1751509), cojiluc (fa #10270935), Tatoeba
  11. 11: Pfirsichbaeumchen (de #2502030), cojiluc (fa #7193923), Tatoeba
Quellen und Lizenzen