denn

[dɛn]

چون čun Konjunktion

Beispiel mit denn

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Achte auf deine Gedanken, denn sie werden Worte.

مواظب فکرهایت باش، چون آنها به کلمات تبدیل می‌شوند.

Konjunktion

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

da[daː](by or for the cause that; on this account that; for the reason that)nicht bestätigt
weil[vaɪ̯l](by or for the cause that; on this account that; for the reason that)nicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

وضع این طور است چون نمی خواهی تنها باشی.

nicht bestätigt

2Das ist so, weil du nicht allein sein willst.

indirekt übersetzt

چون دوست دشمن است شکایت کجا برم

nicht bestätigt

3an wen soll man sich wenden wenn sogar der Freund zum Feind wird

با من چون فردی برابر با خود رفتار می کند

nicht bestätigt

4er behandelt mich wie ebenbürtig

فواره چون بلند شود سرنگون شود

nicht bestätigt

5Hochmut kommt vor dem Fall

وطن پرستی، اساسا اعتقاد به اینست که یک کشور خاص در دنیا بهترین است چون در آن به دنیا آمده‌اید.

nicht bestätigt

6Patriotismus ist im Grunde die Überzeugung, dass ein bestimmtes Land das beste auf der Welt sei, weil man selbst darin geboren wurde.

indirekt übersetzt

تو به اوج فلک چه دانی چیست چون ندانی که در سرای تو کیست

nicht bestätigt

7rede nicht von Dingen, von denen du nichts weißt

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.