vier

[fiːɐ̯]

چهار čahâr Zahlwort

Beispiel mit vier

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Ein Monat hat vier Wochen.

یک ماه چهار هفته دارد.

Zahlwort

vier[fiːɐ̯](die Kardinalzahl zwischen drei und fünf)(the cardinal number 4)(four)

Grammatik von چهار

Zahlwort

Umschrift: čahâr
Mit Vokalzeichen: چَهار
Aussprache: [t͡ʃʰæ.ɦɒ́ːɹ]

Alle Formen

چارcolloquial, poetic

Wendungen und Redensarten

Weitere Wendungen

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

چهار تا شوید مو روی کله داشتن

nicht bestätigt

2fast keine Haare haben

آزادی یعنی آزادی گفتن اینکه دو به علاوه دو برابر با چهار می‌شود. اگر این تضمین شود، بقیه به دنبال آن می‌آیند.

nicht bestätigt

3Freiheit ist die Freiheit zu sagen, dass zwei und zwei gleich vier ist. Sobald das gewährleistet ist, ergibt sich alles andere von selbst.

indirekt übersetzt

در ژاپن، هر سال چهار فصل دارد.

nicht bestätigt

4In Japan gibt es vier Jahreszeiten.

indirekt übersetzt

وقتی عصبانی هستی تا چهار بشمار. وقتی خیلی عصبانی هستی لعنت بفرست.

nicht bestätigt

5Wenn Sie wütend sind, zählen Sie bis vier. Wenn Sie sehr wütend sind, fluchen Sie.

indirekt übersetzt

دو بعلاوه دو می شود چهار.

nicht bestätigt

6Zwei plus zwei gibt vier.

indirekt übersetzt

چهار اسب در مرتع پرسه می زنند.

nicht bestätigt

7Vier Pferde wandern über die Wiese.

indirekt übersetzt

دو بعلاوه دو می شود چهار.

nicht bestätigt

8Aus zwei plus zwei ergibt sich vier.

indirekt übersetzt

کسی تا حد شش در چهار کوچک می شود

nicht bestätigt

9klein mit Hut werden

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #716311), cojiluc (fa #8171668), Tatoeba
2: farhang von ckh
3: Esperantostern (de #2740802), cojiluc (fa #12142384), Tatoeba
4: xtofu80 (de #399438), AsliAbbasi (fa #1527103), Tatoeba
5: Tenshi (de #814385), cojiluc (fa #6830380), Tatoeba
6: Pfirsichbaeumchen (de #1604276), mahdiye (fa #705478), Tatoeba
7: Esperantostern (de #4265386), manelie (fa #12873038), Tatoeba
8: al_ex_an_der (de #1604282), mahdiye (fa #705478), Tatoeba
9: farhang von ckh

Quellen und Lizenzen