mehrere

چند Adjektiv

Beispiel mit mehrere

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Dieser Text hat mehrere Lesarten.

این متن قرائت‌های متعدد دارد.

Adjektiv

mehrere(consisting of a number more than two, but not very many)

Adverb

wie viel[viː ˈfiːl][ˈviː ˈfiːl](what quantity)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

wie viele(what number)nicht bestätigt
wievielnicht bestätigt

Artikelwort

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

wieviel kostet das(what is the cost/price?)nicht bestätigt
einige(consisting of a number more than two, but not very many)nicht bestätigt

Grammatik von چند

Adverb

Umschrift: čand
Aussprache: [t͡ʃʰæn̪d̪̥]

Artikelwort

Umschrift: čand
Aussprache: [t͡ʃʰæn̪d̪̥]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

قیمت آن چند است؟

nicht bestätigt

2Wie viel kostet das?

indirekt übersetzt

ساعت چند است.

nicht bestätigt

3Wie viel Uhr ist es?

indirekt übersetzt

ببخشید، ساعت چند است؟

nicht bestätigt

4Entschuldigung, wie viel Uhr ist es?

indirekt übersetzt

چند بار سرقت کردی

nicht bestätigt

5wie oft hast du eingebrochen

آن چند بار اتفاق افتاد؟

nicht bestätigt

6Wie viele Male war das?

indirekt übersetzt

چند بار آن رخ داد؟

nicht bestätigt

7Wie viele Male war das?

indirekt übersetzt

چند بار باهاش حرفم شد

nicht bestätigt

8ich habe ihm das einige Male gesagt

چند سؤالهای آب نکشیده از من پرسید

nicht bestätigt

9er stellte mir einige bedeutungslose Fragen

چند تا کلمه برای ورود به مطلب

nicht bestätigt

10einige einleitende Worte zum Thema

چند سی دی دارید؟

nicht bestätigt

11Wie viele CD's hast du?

indirekt übersetzt

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: wannieh (de #10324759), cojiluc (fa #10328261), Tatoeba
2: Ramses (de #403113), Esperantodan (fa #724182), Tatoeba
3: MUIRIEL (de #460), AsliAbbasi (fa #1479387), Tatoeba
4: Grim_fandango (de #1673890), Adelpa (fa #13462030), Tatoeba
5: farhang von ckh
6: Waldelfe (de #12405543), sinakd (fa #9862492), Tatoeba
7: Waldelfe (de #12405543), sinakd (fa #9862501), Tatoeba
8: farhang von ckh
9: farhang von ckh
10: farhang von ckh
11: Esperantostern (de #880039), Eldad (fa #612443), Tatoeba

Quellen und Lizenzen