mehrere

چند Adjektiv

Beispiel mit mehrere

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Dieser Text hat mehrere Lesarten.

این متن قرائت‌های متعدد دارد.

Adjektiv

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

چند لیتر آب در این استخر است؟

2Wie viel Liter Wasser sind in dem Schwimmbad drin?

یک تاس چند گوشه دارد؟

3Wie viele Ecken hat ein Würfel?

امروز ۱ آوریل است! چند تا مسخره بازی کنیم.

4Heute ist der 1. April! Spielen wir ein paar Streiche!

چند تا زنبور عسل به هزار زنبور وحشی می‌ارزد.

5Eine Handvoll Bienen ist tausend Wespen wert.

قرض گرفتن چندان بهتر از گدایی نیست.

6Borgen ist nicht viel besser als betteln.

چند تا فصل وجود دارد؟

7Wie viele Jahreszeiten gibt es?

لطفا چند دقیقه ساکت شو.

8Bitte schweige ein paar Minuten.

آنها چند گام به جلو برداشتند.

9Sie machten einige Schritte vorwärts.

یک خرس چند دندان دارد؟

10Wie viele Zähne hat ein Bär?

می‌توان کل آدمها را چند گاهی و بعضی آدمها را تمام وقت خر کرد؛ اما کل آدمها را تمام وقت نمی‌توان خر کرد.

11Man kann alle Leute einige Zeit zum Narren halten und einige Leute allezeit; aber alle Leute allezeit zum Narren halten kann man nicht.

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: wannieh (de #10324759), cojiluc (fa #10328261), Tatoeba
2: Esperantostern (de #1038013), cojiluc (fa #8291142), Tatoeba
3: carlosalberto (de #11562761), cojiluc (fa #11575481), Tatoeba
4: Pfirsichbaeumchen (de #9458207), cojiluc (fa #9972640), Tatoeba
5: Pfirsichbaeumchen (de #10450415), cojiluc (fa #10794186), Tatoeba
6: Esperantostern (de #2591020), cojiluc (fa #13085049), Tatoeba
7: manese (de #6676769), cojiluc (fa #6932409), Tatoeba
8: Esperantostern (de #4945887), cojiluc (fa #7098721), Tatoeba
9: Esperantostern (de #724433), cojiluc (fa #10743021), Tatoeba
10: Pfirsichbaeumchen (de #5887760), cojiluc (fa #8176060), Tatoeba
11: Esperantostern (de #2675480), cojiluc (fa #12731108), Tatoeba