Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

im Vorfeld

nicht bestätigt

پیش از piš az Präposition

Präposition

  • im Vorfeld(before (formal))nicht bestätigt

Adverb

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • vor(earlier than)nicht bestätigt

Grammatik von پیش از

Präposition

Umschrift
piš az
Aussprache
[pʰiːʃ ʔæz]

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

یک سوم کودکانی که پیش از پنج سالگی می‌میرند، دچار سوء تغذیه هستند.

1Ein Drittel der Kinder, die vor ihrem fünften Lebensjahr sterben, sind unterernährt.

ایا مطمئنی که نمی خواهی توالت راببینی پیش از اینکه بروی؟

2Sind Sie sicher, dass Sie nicht die Toilette benutzen wollen, bevor Sie gehen?

پیش از آنکه به مرحله گشایش رسید

nicht bestätigt

3bevor es eröffnet wird

حیف که او پیش از رسیدن به رویایش مرد.

nicht bestätigt

4Leider starb sie, ehe sie ihren Traum verwirklichen konnte.

indirekt übersetzt

او سه روز پیش از اینجا رفت.

nicht bestätigt

5Er ging vor drei Tagen.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #2135148), cojiluc (fa #7581612), Tatoeba
  2. 2: aref (de #2944387), behi (fa #2903121), Tatoeba
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #3842080), kuarash (fa #3839766), Tatoeba
  5. 5: Yorwba (de #7324375), mahdiye (fa #1010811), Tatoeba
Quellen und Lizenzen