gekleidet
nicht bestätigt
پوشیده Wortart unbekannt
Beispiel mit gekleidet
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Jane war wie ein Mann gekleidet.
جین مانند مرد، لباس پوشیده بود.
Wortart unbekannt
- gekleidet(kleiden)nicht bestätigt
Adjektiv
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- dunkel[ˈdʊŋkl̩](hidden, secret)nicht bestätigt
- düster[ˈdyːstɐ](hidden, secret)nicht bestätigt
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
پنجره ها با تار عنکبوت پوشیده شده بودند.
nicht bestätigt
2Die Fenster waren mit Spinnweben verhangen.
indirekt übersetzt
مثل یه زن لباس پوشیده.
nicht bestätigt
3Er verkleidete sich als Frau.
indirekt übersetzt
من باید لباسامو عوض میکردم چون چیزی که پوشیده بودم مناسب اون وضعیت نبود.
nicht bestätigt
4Ich musste mich umziehen, weil das, was ich gerade trug, der Situation nicht angemessen war.
indirekt übersetzt
اینجا، همه چیز در خاک پوشیده شده است.
nicht bestätigt
5Hier ist alles voller Staub.
indirekt übersetzt
اینجا، همه چیز در خاک پوشیده شده است.
nicht bestätigt
6Alles hier ist mit Staub bedeckt.
indirekt übersetzt
او کلاه زیبایی پوشیده است.
nicht bestätigt
7Sie trägt einen schönen Hut.
indirekt übersetzt
شهر زیر برف پوشیده شده بود.
nicht bestätigt
8Die Stadt war schneebedeckt.
indirekt übersetzt
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Espi (de #513363), AsliAbbasi (fa #1082908), Tatoeba
- 2: Pfirsichbaeumchen (de #7007996), manelie (fa #12879408), Tatoeba
- 3: MUIRIEL (de #418955), bialynicki (fa #4635796), Tatoeba
- 4: Pfirsichbaeumchen (de #3786473), Esishabani (fa #4980412), Tatoeba
- 5: Yorwba (de #10786565), AsliAbbasi (fa #1624234), Tatoeba
- 6: Esperantostern (de #1493724), AsliAbbasi (fa #1624234), Tatoeba
- 7: al_ex_an_der (de #1550725), AsliAbbasi (fa #1581230), Tatoeba
- 8: samueldora (de #891377), AsliAbbasi (fa #2025587), Tatoeba
Quellen und Lizenzen