die Haut

[haʊ̯t]

Plural:: die Häute
Genitiv:: der Haut

پوست pust Nomen

Beispiel mit Haut

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Ihre Haut ist glatt.

پوست لطیفی دارد

Nomen

die HautPlural: die Häute[haʊ̯t](größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient)(outer protective layer of the body of a person or animal)
das FellPlural: die Felle[fɛl](hairy coat of a mammal, especially when fine, soft and thick)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die SchalePlural: die Schalen[ˈʃaːlə](skin of a fruit)nicht bestätigt
die BorkePlural: die Borken[ˈbɔʁkə](exterior covering of a tree)nicht bestätigt
die RindePlural: die Rinden[ˈʁɪndə](exterior covering of a tree)nicht bestätigt
die PellePlural: die Pellen[ˈpɛlə]nicht bestätigt
das PergamentPlural: die Pergamente[pɛʁɡaˈmɛnt](نوشت‌افزار)nicht bestätigt
die BehaarungPlural: die Behaarungen[bəˈhaːʁʊŋ](fur)(hairy coat of a mammal, especially when fine, soft and thick)nicht bestätigt
der PelzPlural: die Pelze[pɛlt͡s](fur)(hairy coat of a mammal, especially when fine, soft and thick)nicht bestätigt
Kutisnicht bestätigt

Grammatik von پوست

Nomen

Umschrift: pust
Aussprache: [pʰuːst̪ʰ]

Wendungen und Redensarten

Weitere Wendungen

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

او در مقابل دردهای دیگر پوست کلفتی دارد

nicht bestätigt

2er ist gegenüber dem Leid anderer dickfellig

دست و پای مارا حسابی توی پوست گردو گذاشتید

nicht bestätigt

3Sie haben uns da was eingebrockt

آب زیر پوستش دوید

nicht bestätigt

4er hat sich wieder gefangen

آب زیر پوستش افتاده

nicht bestätigt

5Der hat ganz schön zugelegt

رک و پوست کنده گفتن

nicht bestätigt

6ohne drum herum etwas sagen

از شادی در پوست نمی گنجد

nicht bestätigt

7er ist vor Freude ausser Rand und Band

آبی زیر پوستش رفت

nicht bestätigt

8seine Lebensgeister sind wieder geweckt

گذر پوست به دباغ خانه می افتد

nicht bestätigt

9es kommt zusammen was zusammengehört

پوست خربزه زیر پای کسی گذاشتن

nicht bestätigt

10jem. ein Bein stellen

پوست خربزه زیر پای کسی گذاشتن

nicht bestätigt

11jem. ins Schleudern bringen

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: xtofu80 (de #441710), esita (fa #8289360), Tatoeba
2: farhang von ckh
3: farhang von ckh
4: farhang von ckh
5: farhang von ckh
6: farhang von ckh
7: farhang von ckh
8: farhang von ckh
9: farhang von ckh
10: farhang von ckh
11: farhang von ckh

Quellen und Lizenzen