Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

fünf

[fʏnf][fʏɱf]

پنج panj Zahlwort

Beispiel mit fünf

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Die Hälfte von zehn ist fünf.

نصف ده، پنج است.

Zahlwort

  • fünf[fʏnf][fʏɱf](fünf, die Kardinalzahl zwischen vier und sechs)(Kardinalzahl zwischen vier und sechs; fünf)(cardinal number)(digit)(five)

Grammatik von پنج

Zahlwort

Umschrift
panj
Mit Vokalzeichen
پَنج
Aussprache
[pʰænd͡ʒ̥]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

من به پنج زبان صحبت می کنم.

nicht bestätigt

2Ich spreche fünf Sprachen.

indirekt übersetzt

من دیروز پنج تا ماهی گرفتم.

nicht bestätigt

3Ich habe gestern fünf Fische gefangen.

indirekt übersetzt

پنج روز پشت سر هم باران بارید.

nicht bestätigt

4Es regnete fünf Tage in Folge.

indirekt übersetzt

پنج روز پشت سر هم باران بارید.

nicht bestätigt

5Es regnete fünf Tage hintereinander.

indirekt übersetzt

ساعت هشت و پنج دقیقه است

nicht bestätigt

6es ist fünf nach acht

به هر سخنران پنج دقیقه اختصاص داده شد.

nicht bestätigt

7Jedem Sprecher wurden fünf Minuten zugestanden.

indirekt übersetzt

آمار نشان می دهد که جمعیت این شهر در طی پنج سال، دو برابر خواهد شد.

nicht bestätigt

8Statistiken legen nahe, dass sich die Bevölkerung dieser Stadt in fünf Jahren verdoppeln wird.

indirekt übersetzt

یک ربع بعد از پنج

nicht bestätigt

9ein Viertel nach 5

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1454725), cojiluc (fa #8219824), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #3844801), kuarash (fa #3842668), Tatoeba
  3. 3: Zaghawa (de #1409476), mahdiye (fa #656559), Tatoeba
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #5867637), AchillePoirot (fa #3793546), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #3946663), AchillePoirot (fa #3793546), Tatoeba
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: Zaghawa (de #1551044), cojiluc (fa #7544916), Tatoeba
  8. 8: al_ex_an_der (de #1636543), AsliAbbasi (fa #1758557), Tatoeba
  9. 9: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen