die Polizei
[poliˈt͡saɪ̯]
- Plural:
- die Polizeien
- Genitiv:
- der Polizei
Beispiel mit Polizei
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Die Polizei ließ ihn frei.
Nomen
- die PolizeiPlural: die Polizeien[poliˈt͡saɪ̯](für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde)(local or general law enforcement agency)
- der PolizistPlural: die Polizisten[poliˈt͡sɪst]
- die PolizistinPlural: die Polizistinnen[poliˈt͡sɪstɪn]
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- die Polente[poˈlɛntə](police)abwertend, iran, Slangnicht bestätigt
- der/die BullePlural: die Bullen[ˈbʊlə]nicht bestätigt
- der GendarmPlural: die Gendarmen[ʒɑ̃ˈdaʁm]nicht bestätigt
Grammatik von پلیس
Nomen
iran
- Umschrift
- polis
- Aussprache
- [pʰolíːs]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
پلیس با تام مانند یک مجرم معمولی رفتار می کرد.
nicht bestätigt
2Die Polizei behandelte Tom, als wäre er ein gewöhnlicher Krimineller.
indirekt übersetzt
همه ی پلیس ها شجاع نیستند.
nicht bestätigt
3Nicht alle Polizisten sind mutig.
indirekt übersetzt
او یک افسر پلیس شد.
nicht bestätigt
4Sie wurde eine Polizistin.
indirekt übersetzt
پلیس نتوانست اوباش را کنترل کند.
nicht bestätigt
5Die Polizei konnte die Menge nicht unter Kontrolle halten.
indirekt übersetzt
پلیس چاقو را از پسر گرفت.
nicht bestätigt
6Der Polizist nahm dem Jungen das Messer ab.
indirekt übersetzt
تام از زمانی که پسر کوچکی بود، میدانست که می خواهد یک پلیس شود.
nicht bestätigt
7Schon als er noch ein kleiner Junge war, wusste Tom, dass er Polizist werden wollte.
indirekt übersetzt
پلیس گمان می کرد قربانی تام است، اما آنها نتوانستند جسد را شناسایی کنند.
nicht bestätigt
8Die Polizei glaubte, das Opfer sei Tom, konnte die Leiche aber nicht identifizieren.
indirekt übersetzt
خودرا به پلیس معرفی کردن
nicht bestätigt
9sich bei der Polizei melden
باید به پلیس اطلاع می دادم ولی اینکار رو نکردم.
nicht bestätigt
10Ich hätte es der Polizei melden sollen, aber ich tat es nicht.
indirekt übersetzt
او این تصادف را به پلیس گزارش کرد
nicht bestätigt
11Er meldete seinen Unfall der Polizei.
indirekt übersetzt
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Pfirsichbaeumchen (de #586982), mahdiye (fa #586994), Tatoeba
- 2: Pfirsichbaeumchen (de #8137670), armandaneshjoo (fa #1041208), Tatoeba
- 3: Tamy (de #1800117), mahdiye (fa #644156), Tatoeba
- 4: xtofu80 (de #767160), cojiluc (fa #10663146), Tatoeba
- 5: Pfirsichbaeumchen (de #772877), cojiluc (fa #10989254), Tatoeba
- 6: Manfredo (de #1432963), mostafaakhlaghi (fa #2171086), Tatoeba
- 7: Pfirsichbaeumchen (de #5805758), armandaneshjoo (fa #1041129), Tatoeba
- 8: Pfirsichbaeumchen (de #5763637), armandaneshjoo (fa #1041206), Tatoeba
- 9: farhang von ckh
- 10: IidaVnus (de #1733097), ismaximum (fa #2171600), Tatoeba
- 11: Wolf (de #370786), arashmehrad (fa #2371112), Tatoeba
Quellen und Lizenzen