die Polizei

[poliˈt͡saɪ̯]

Plural:: die Polizeien
Genitiv:: der Polizei

پلیس polis Nomen

Beispiel mit Polizei

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Die Polizei ließ ihn frei.

پلیس او را آزاد کرد.

Nomen

die PolizeiPlural: die Polizeien[poliˈt͡saɪ̯](für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde)(local or general law enforcement agency)
der PolizistPlural: die Polizisten[poliˈt͡sɪst]
die PolizistinPlural: die Polizistinnen[poliˈt͡sɪstɪn]

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die Polente[poˈlɛntə](police)abwertend, iran, Slangnicht bestätigt
der/die BullePlural: die Bullen[ˈbʊlə]nicht bestätigt
der GendarmPlural: die Gendarmen[ʒɑ̃ˈdaʁm]nicht bestätigt

Grammatik von پلیس

Nomen

iran

Umschrift: polis
Aussprache: [pʰolíːs]

Wendungen und Redensarten

Weitere Wendungen

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

ما باید پلیس را مطلع کنیم.

2Wir müssen die Polizei benachrichtigen.

پلیس رد هیچکس را نیافت.

3Der Polizist fand von niemand Spuren.

تام همیشه رویای پلیس خصوصی شدن را داشت.

4Tom hatte immer schon davon geträumt, Kopfgeldjäger zu werden.

او توسط پلیس دستگیر شد.

nicht bestätigt

5Sie wurde von der Polizei verhaftet.

indirekt übersetzt

او توسط پلیس دستگیر شد.

nicht bestätigt

6Sie wurde von der Polizei festgenommen.

indirekt übersetzt

مثل همیشه تنها امیدم این بود که پلیس مرا متوقف نکند.

nicht bestätigt

7Wie immer konnte ich nur hoffen, die Polizei hält mich nicht an.

indirekt übersetzt

پلیس از دختران پرسید که آیا ماشین مال آنهاست.

nicht bestätigt

8Ein Polizist fragte die Mädchen, ob das Auto ihnen gehöre.

indirekt übersetzt

پلیس با کسی در گیر شد

nicht bestätigt

9die Polizei war in einen Konflikt verwickelt

خودرا به پلیس معرفی کردن

nicht bestätigt

10sich der Polizei stellen

کسی را به پلیس معرفی کردن

nicht bestätigt

11jem. bei der Polizei anzeigen

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Pfirsichbaeumchen (de #586982), mahdiye (fa #586994), Tatoeba
2: Pfirsichbaeumchen (de #2351730), cojiluc (fa #6971248), Tatoeba
3: Esperantostern (de #3670942), cojiluc (fa #12193102), Tatoeba
4: duke (de #1503364), armandaneshjoo (fa #1041228), Tatoeba
5: MUIRIEL (de #452470), AsliAbbasi (fa #634900), Tatoeba
6: Espi (de #1526306), AsliAbbasi (fa #634900), Tatoeba
7: Dorenda (de #383624), ghasemkiani (fa #773842), Tatoeba
8: Manfredo (de #825476), AsliAbbasi (fa #4655417), Tatoeba
9: farhang von ckh
10: farhang von ckh
11: farhang von ckh

Quellen und Lizenzen