Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

also

پس pas Konjunktion

Beispiel mit also

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Sie denken nicht, also existieren sie nicht.

آنها فکر نمی‌کنند، پس نیستند.

Konjunktion

  • also(as a result)(interjection used to introduce a new topic)

Adverb

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • damals[ˈdaːmaːls](at that time)nicht bestätigt
  • dann[dan](at that time)(in that case)nicht bestätigt
  • so[zoː](in that case)nicht bestätigt
  • zurück[t͡suˈʁʏk](to or in a previous condition or place)nicht bestätigt
  • wieder da(to or in a previous condition or place)nicht bestätigt

Nomen

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die WidrigkeitPlural: die Widrigkeiten[ˈviːdʁɪçkaɪ̯t][ˈviːdʁɪkkaɪ̯t]nicht bestätigt

Präposition

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • nach[naːx]nicht bestätigt

Grammatik von پس

Adverb

Umschrift
pas
Mit Vokalzeichen
پَس
Aussprache
[pʰæs]

Konjunktion

Umschrift
pas
Mit Vokalzeichen
پَس
Aussprache
[pʰæs]

Nomen

literarisch

Umschrift
pas
Mit Vokalzeichen
پَس
Aussprache
[pʰæs]

Präposition

Mit Vokalzeichen
پَس

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

پس او چند سال دارد؟

nicht bestätigt

2Wie alt ist er denn dann?

indirekt übersetzt

یک خرس قطبی یک خرس چهارگوش است، البته پس از یک تبدیل مختصات.

nicht bestätigt

3Ein Polarbär ist ein rechteckiger Bär nach einer Koordinatentransformation.

indirekt übersetzt

پس از ما گو جهان را آب گیرد

nicht bestätigt

4nach uns die Sintflut

پس چی چی را می دونی

nicht bestätigt

5was weisst du überhaupt

خوب پس من رفتم

nicht bestätigt

6gut, ich gehe dann

او باید پا پس کند

nicht bestätigt

7er muss sich am Riemen reissen

کتاب رو ازش پس گرفتم.

nicht bestätigt

8Ich bekam das Buch von ihm zurück.

indirekt übersetzt

پس از جلسات طولانی و سین و جیم های نفس گیر

nicht bestätigt

9nach einer Reihe von ermüdenden Sitzungen

پس چرا نمی گوئید

nicht bestätigt

10warum sagen Sie es denn nicht

او باید پا پس کند

nicht bestätigt

11er muss sich zurückhalten

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1364232), cojiluc (fa #10780629), Tatoeba
  2. 2: Zaghawa (de #1508195), AsliAbbasi (fa #1558386), Tatoeba
  3. 3: Yorwba (de #12393931), cojiluc (fa #7525278), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: Tamy (de #2393847), ismaximum (fa #2171608), Tatoeba
  9. 9: farhang von ckh
  10. 10: farhang von ckh
  11. 11: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen