also

پس pas Konjunktion

Beispiel mit also

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Sie denken nicht, also existieren sie nicht.

آنها فکر نمی‌کنند، پس نیستند.

Konjunktion

also(as a result)(interjection used to introduce a new topic)

Adverb

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

damals[ˈdaːmaːls](at that time)nicht bestätigt
dann[dan](at that time)(in that case)nicht bestätigt
so[zoː](in that case)nicht bestätigt
zurück[t͡suˈʁʏk](to or in a previous condition or place)nicht bestätigt
wieder da(to or in a previous condition or place)nicht bestätigt

Nomen

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die WidrigkeitPlural: die Widrigkeiten[ˈviːdʁɪçkaɪ̯t][ˈviːdʁɪkkaɪ̯t]nicht bestätigt

Präposition

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

nach[naːx]nicht bestätigt

Grammatik von پس

Adverb

Umschrift: pas
Mit Vokalzeichen: پَس
Aussprache: [pʰæs]

Konjunktion

Umschrift: pas
Mit Vokalzeichen: پَس
Aussprache: [pʰæs]

Nomen

literarisch

Umschrift: pas
Mit Vokalzeichen: پَس
Aussprache: [pʰæs]

Präposition

Mit Vokalzeichen: پَس

Wendungen und Redensarten

Weitere Wendungen

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

پا پس کشیدن

nicht bestätigt

2sich auf den Rückzug machen

او چیزهای امانتی مارا پس آورد

nicht bestätigt

3er gab uns die ausgeliehenen Sachen zurück

کوچه و پس کوچه ها

nicht bestätigt

4eine Gasse nach der anderen

پس از دیر زمانی محرومیت

nicht bestätigt

5nach langer Zeit der Entbehrung

پس انداز کردن

nicht bestätigt

6etwas auf die Kante legen

پس از زوال سبب

nicht bestätigt

7nach Wegfall des Grundes

پس از طوفان، آرامش گسترده می‌گردد.

nicht bestätigt

8Nach dem Regen kommt Sonnenschein.

indirekt übersetzt

در صورت نقل مکان لطفا به آدرس فرستنده پس بفرستید

nicht bestätigt

9falls verzogen, bitte an Absender zurück

پیاده روی تا ایستگاه طولانی است پس بیا سوار اتوبوس شویم.

nicht bestätigt

10Es ist zu weit, um zum Bahnhof zu laufen, also lass uns einen Bus nehmen.

indirekt übersetzt

پس چی چی را میدونی

nicht bestätigt

11was weisst du eigentlich

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #1364232), cojiluc (fa #10780629), Tatoeba
2: farhang von ckh
3: farhang von ckh
4: farhang von ckh
5: farhang von ckh
6: farhang von ckh
7: farhang von ckh
8: xtofu80 (de #459360), saeedveradi (fa #1044805), Tatoeba
9: farhang von ckh
10: Kerstin (de #361094), mahdiye (fa #805159), Tatoeba
11: farhang von ckh

Quellen und Lizenzen