der Junge

[ˈjʊŋə]

Plural:: die Jungen, die Jungs, die Jungens
Genitiv:: des Jungen

پسر pesar, posar Nomen

Beispiel mit Junge

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Sämtliche Jungen schrien.

همهٔ پسرها فریاد می‌زنند.

Nomen

der JungePlural: die Jungen, die Jungs, die Jungens[ˈjʊŋə](männliches Kind)(männliches Kind; Junge)(male child)
der SohnPlural: die Söhne[zoːn](männlicher, direkter Nachkomme)(männlicher direkter Nachkomme; Sohn)(son)(a male person in relation to his parents)
der KnabePlural: die Knaben[ˈknaːbə](male child)veraltend, literarisch

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

der BubPlural: die Buben[buːp](male child)nicht bestätigt

Grammatik von پسر

Nomen

Umschrift: pesar, posar
Mit Vokalzeichen: پِسَر
Plural: پسران، پسرها
Aussprache: [pʰe.sæɹ], [pʰo.sæɹ]

Alle Formen

پسرانPlural
پسرهاPlural

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

من پسر کم‌رویی هستم.

2Ich bin ein schüchterner Junge.

پسران زیادی دنبال خرگوش می دویدند.

3Eine Menge Jungen verfolgten das Kaninchen.

پسر به بردگی فروخته شد.

nicht bestätigt

4Der Junge wurde in die Sklaverei verkauft.

indirekt übersetzt

پسرش از ترس لرزید.

nicht bestätigt

5Sein Sohn zitterte vor Angst.

indirekt übersetzt

او هفت پسر دارد.

nicht bestätigt

6Sie hat sieben Söhne.

indirekt übersetzt

پسرم قدبلند تر از من است.

nicht bestätigt

7Mein Sohn ist größer als ich.

indirekt übersetzt

پسر روی یک صندلی نشست.

nicht bestätigt

8Der Junge saß auf einem Stuhl.

indirekt übersetzt

تو یک پسر هستی.

nicht bestätigt

9Du bist ein Junge.

indirekt übersetzt

پلیس چاقو را از پسر گرفت.

nicht bestätigt

10Der Polizist nahm dem Jungen das Messer ab.

indirekt übersetzt

دوست پسر

nicht bestätigt

11der Freund meines Sohnes

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise

Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Pfirsichbaeumchen (de #1898561), cojiluc (fa #7858220), Tatoeba
2: MUIRIEL (de #395114), ghasemkiani (fa #786234), Tatoeba
3: Tamy (de #1964271), AsliAbbasi (fa #2128115), Tatoeba
4: Wolf (de #366438), farzanshabani (fa #10888415), Tatoeba
5: mayabe (de #12610050), AsliAbbasi (fa #2759797), Tatoeba
6: jakov (de #640677), mahdiye (fa #705477), Tatoeba
7: Wolf (de #361982), mahdiye (fa #960838), Tatoeba
8: Wolf (de #365025), AsliAbbasi (fa #1469343), Tatoeba
9: kumakyoo (de #13765046), sinakd (fa #11114155), Tatoeba
10: Manfredo (de #1432963), mostafaakhlaghi (fa #2171086), Tatoeba
11: farhang von ckh

Quellen und Lizenzen