der Flug
[fluːk]
- Plural:
- die Flüge
- Genitiv:
- des Flugs, des Fluges
1der Flug nach Teheran
پرواز به تهران
Nomen
- der Flug
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- der Abflug
- der Schwarm
Grammatik von پرواز
Nomen
- Umschrift
- parvâz
- Mit Vokalzeichen
- پَرواز
- Aussprache
- [pʰæɹ.vɒːz]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
پرندگانی که در پاییز به جنوب پرواز می‌کنند را پرندگان مهاجر می‌نامند.
2Vögel, die im Herbst nach dem Süden fliegen, nennt man Zugvögel.
آرزوی پرواز کن، آنگاه بالهایت می‌رویند!
3Träume vom Fliegen, dann wachsen dir Flügel!
ما پروازمان را به خاطر راه‌بندان از دست دادیم.
4Wir haben unser Flugzeug wegen dem Stau verpasst.
حتی فرشته‌های افتاده می‌خواهند پرواز کنند.
5Auch gefallene Engel wollen fliegen.
هوای بد، پرواز را دو ساعت به تأخیر انداخت.
6Das schlechte Wetter verzögerte den Abflug um zwei Stunden.
فقط پرندگانی با هم پرواز می‌کنند، که بال و پر یکسانی دارند.
7Zusammen fliegen nur die Vögel, die die gleichen Federn haben.
شنای ماهیان را در آب نظاره کن، و آنگاه تو پرواز پرندگان در هوا را درک خواهی کرد.
8Beobachte das Schwimmen der Fische im Wasser, und du wirst den Flug der Vögel in der Luft begreifen.
ما سه ساعت قبل از پرواز به فرودگاه رسیدیم.
9Wir kamen zwei Stunden vor Abflug am Flughafen an.
پرندگان اهلی رؤیای آزادی دارند. پرندگان وحشی پرواز می‌کنند!
10Zahme Vögel träumen von Freiheit. Wilde Vögel fliegen!
بالگرد در ارتفاع بسیار پایین پرواز می‌کند.
11Der Hubschrauber fliegt sehr niedrig.