Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch
DeutschفارسیEnglish

schrecklich

nicht bestätigt

[ˈʃʁɛklɪç]

Komparativ:
schrecklicher
Superlativ:
am schrecklichsten
وحشتناک vahšatnâk Adjektiv

Beispiel mit schrecklich

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Es ist schrecklich warm heute.

امروز به طرز وحشتناکی گرم است.

Adjektiv

  • schrecklich[ˈʃʁɛklɪç](dreadful; causing alarm or fear)nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • entsetzlich[ɛntˈzɛt͡slɪç]nicht bestätigt
  • furchtbar[ˈfʊʁçtbaːɐ̯]nicht bestätigt
  • grauenhaft[ˈɡʁaʊ̯ənhaft]nicht bestätigt

Grammatik von وحشتناک

Adjektiv

Umschrift
vahšatnâk
Mit Vokalzeichen
وَحشَتناک
Alle Formen
  • وحشتناک‌ترKomparativ
  • وحشتناک‌ترینSuperlativ

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

هیچ چیز وحشتناک‌تر از معلمی نیست که بیش از آنچه دانش‌آموزان باید بدانند نمی‌داند.

2Nichts ist schrecklicher als ein Lehrer, der nicht mehr weiß als das, was die Schüler wissen sollen.

من به طرز وحشتناکی دلم برایت تنگ شده است.

3Ich habe dich schrecklich vermisst.

برادر کوچکم گفت که شب گذشته یک خواب وحشتناک دیده است.

4Mein kleiner Bruder sagte, dass er gestern Nacht einen schrecklichen Traum hatte.

من خواب وحشتناکی دیشب دیدم.

nicht bestätigt

5Ich hatte letzte Nacht einen furchtbaren Traum.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #3623044), cojiluc (fa #7723214), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #1261275), cojiluc (fa #7562796), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #4730999), cojiluc (fa #7723219), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #1483471), cojiluc (fa #7723215), Tatoeba
  5. 5: Wolf (de #363311), mahdiye (fa #822373), Tatoeba
Quellen und Lizenzen