die Realität
[ˌʁealiˈtɛːt]
- Plural:
- die Realitäten
- Genitiv:
- der Realität
Beispiel mit Realität
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Mit Träumen beginnt die Realität.
واقعیت با رویاها شروع می شود.
Nomen
- die RealitätPlural: die Realitäten[ˌʁealiˈtɛːt](state of being actual or real)
- die WirklichkeitPlural: die Wirklichkeiten[ˈvɪʁklɪçkaɪ̯t](state of being actual or real)
- der/das FaktPlural: die Fakten, die Fakts[fakt](fact)
- die TatsachePlural: die Tatsachen[ˈtaːtˌzaxə](fact)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- die WahrheitPlural: die Wahrheiten[ˈvaːɐ̯haɪ̯t]nicht bestätigt
Grammatik von واقعیت
Nomen
- Umschrift
- vâġe'iyat
- Mit Vokalzeichen
- واقِعیَت
- Aussprache
- [vɒː.ʁe.ʔi.jæt̪ʰ]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
الآن زمانی است که با واقعیت روبرو شدی.
nicht bestätigt
2Es ist an der Zeit, dass Sie der Wirklichkeit ins Auge sehen.
indirekt übersetzt
رخدادهارا با نظم و توالی واقعیتهایشان بررسی کردن
nicht bestätigt
3den chronologischen Hergang der Ereignisse untersuchen
الآن زمانی است که با واقعیت روبرو شدی.
nicht bestätigt
4Es ist an der Zeit, dass du der Realität ins Auge siehst.
indirekt übersetzt
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Esperantostern (de #6334573), Pasargad (fa #8605404), Tatoeba
- 2: Tamy (de #2027937), mahdiye (fa #705510), Tatoeba
- 3: farhang von ckh
- 4: Tamy (de #2027936), mahdiye (fa #705510), Tatoeba
Quellen und Lizenzen