auch
[aʊ̯x]
1Morgen ist auch ein Tag.
فردا هم یک روز است.
Adverb
- auch
Affix
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- ko-
- mit-
Nomen
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- die Häme
Grammatik von هم
Adverb
- Umschrift
- ham
- Mit Vokalzeichen
- هَم
- Aussprache
- [hæm]
Affix
- Umschrift
- ham-
- Mit Vokalzeichen
- هَم
- Aussprache
- [hæm]
Nomen
- Umschrift
- ham
- Mit Vokalzeichen
- هَم
- Aussprache
- [hæm(m)]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
عدم پاسخ هم یک پاسخ است!
2Keine Antwort ist auch eine Antwort!
هم تام و هم مری سرخ شدند.
3Tom sowohl als auch Maria erröteten.
اگر آذرخش نزند، تندر هم نمی‌آید.
4Wenn es nicht blitzt, kommt auch kein Donner.
سوپ را هم بزن.
5Rühr die Suppe um.
هر که بسیار دارد، می‌تواند بسیار هم از دست دهد.
6Wer viel besitzt, kann auch viel verlieren.
یک تلگرام هم به پدرت بفرست.
7Sende gleich ein Telegramm an deinen Vater.
هر چه کار سریعتر، ارزشش هم کمتر.
8Je schneller die Arbeit, umso kleiner ihr Wert.
او هم می‌تواند روسی صحبت کند هم بنویسد.
9Er kann sowohl russisch sprechen, als auch schreiben.
هر جا رنج است، امید هم است.
10Wo Leid ist, ist auch Hoffnung.
هم تام و هم مری سرخ شدند.
11Sowohl Tom als auch Maria erröteten.