einzig
1Einzig den Ärzten ist es erlaubt, zu lügen.
بعضی پزشکان مجازند دروغ بگویند.
Adverb
- einzig
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- nur
Adjektiv
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- ebendieser
Wendung
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- genau
- stimmt
Grammatik von همین
Adjektiv
- Umschrift
- hamin
- Aussprache
- [hǽ.miːn]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
از همین امروز به فردا فکر کردن.
2Heute schon an morgen denken.
بسیاری از نامزدی‌ها معما هستند. به همین خاطر به هم می‌خورند.
3Viele Verlobungen sind ein Rätsel. Deshalb werden sie auch gelöst.
ما زمان نداریم! برای همین آهسته!
4Wir haben keine Zeit! Darum langsam!
واسه همین اینجایی؟
5Bist du deshalb hier?
به هرکجا که روی آسمان همین رنگه.
6Egal wo du hingehst, der Himmel hat überall dieselbe Farbe.
به هرکجا که روی آسمان همین رنگه.
7Überall, wo du hingehst, hat der Himmel dieselbe Farbe.
به هرکجا که روی آسمان همین رنگه.
8Wo du auch hingehst, hat der Himmel überall dieselbe Farbe.
به هرکجا که روی آسمان هم همین رنگ است
9Der Himmel hat überall die gleiche Farbe
احتمالا همین روی تصمیم شان تاثیر گذاشته.
10Wahrscheinlich war es das, was ihre Entscheidung beeinflusst hat.
برای همین است که هنوز مجردی.
11Ebendeshalb bist du noch immer Single.