alles
nicht bestätigt
همه اش Wortart unbekannt
Beispiel mit alles
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
همه اش باطل است
nicht bestätigt
Wortart unbekannt
- alles(alle)nicht bestätigt
Grammatik von همه اش
Wortart unbekannt
- Mit Vokalzeichen
- هَمه اش
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
اگر بخواهم همه اش را توضیح دهم تا ابد طول خواهد کشید.
nicht bestätigt
2Um alles zu erklären würde ich ewig brauchen.
indirekt übersetzt
همه اش را بهم ریختن
nicht bestätigt
3alles auf den Kopf stellen
همه اش پدر سوخته بازی است
nicht bestätigt
4das ist alles ein abgefeimtes Spiel
کارم را با همه اش یکسره کرده ام
nicht bestätigt
5ich habe mit allem Schluss gemacht
همه اش مال من است
nicht bestätigt
6das gehört ganz und gar mir
همه اش حاضر است
nicht bestätigt
همه اش اینور و آنور است
nicht bestätigt
8das geht alles kreuz und quer
اگر بخواهم همه اش را توضیح دهم تا ابد طول خواهد کشید.
nicht bestätigt
9Es würde ewig dauern, alles zu erklären.
indirekt übersetzt
همه اش خوب انجام می شود
nicht bestätigt
10das läuft wie geschmiert
این همه اش باعث نشاط می شود
nicht bestätigt
11das Ganze dient der Aufheiterung
Quellen und Nachweise
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: farhang von ckh
- 2: conker (de #712291), kuarash (fa #3840468), Tatoeba
- 3: farhang von ckh
- 4: farhang von ckh
- 5: farhang von ckh
- 6: farhang von ckh
- 7: farhang von ckh
- 8: farhang von ckh
- 9: MUIRIEL (de #149), kuarash (fa #3840468), Tatoeba
- 10: farhang von ckh
- 11: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen