Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

jeden Tag

nicht bestätigt

هر روز Wendung

Beispiel mit jeden Tag

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Lache jeden Tag ein paar Minuten!

هر روز چند دقیقه بخند!

Wendung

  • jeden Tagnicht bestätigt

Grammatik von هر روز

Wendung

Mit Vokalzeichen
هَر روز

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

چنان زندگی کن که انگار هر روز می‌میری، چنان بخواب که انگار می‌خواهی ابدی زندگی کنی.

2Lebe, als wolltest du täglich sterben, schaffe, als wolltest du ewig leben.

پدرم هر روز صبح قهوه می‌نوشند.

3Mein Vater trinkt jeden Morgen Kaffee.

من این دارو را هر روز مصرف میکنم.

4Ich nehme diese Medikamente täglich

من هر روز حمام می کنم.

nicht bestätigt

5Ich bade jeden Tag.

indirekt übersetzt

آیا هر روز برنج می‌خوری؟

nicht bestätigt

6Esst ihr jeden Tag Reis?

indirekt übersetzt

آن مرغ تقریبا هر روز روی یک تخم می نشیند.

nicht bestätigt

7Die Henne legt fast jeden Tag ein Ei.

indirekt übersetzt

تام هر روز برای دیدن ماری به بیمارستان می‌رفت.

nicht bestätigt

8Tom besuchte Maria jeden Tag im Krankenhaus.

indirekt übersetzt

هر روز بعد از مدرسه در کتابفروشی منتظر او می ماندم.

nicht bestätigt

9Ich habe jeden Tag nach Schulschluss in der Buchhandlung auf sie gewartet.

indirekt übersetzt

من هر روز صبح سگم را برای قدم زدن به پارک میبرم.

nicht bestätigt

10Ich führe jeden Morgen meinen Hund im Park spazieren.

indirekt übersetzt

.مادر من هر روز صبح زود از خواب بلند می شود

nicht bestätigt

11Meine Mutter steht jeden Morgen früh auf.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  1. 1: Esperantostern (de #1843230), cojiluc (fa #8265655), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #3246235), cojiluc (fa #8167928), Tatoeba
  3. 3: Vortarulo (de #13662274), EsperantoFarsi_Robot (fa #786927), Tatoeba
  4. 4: Refugee Phrasebook (Refugee Phrasebook)
  5. 5: MUIRIEL (de #343464), AsliAbbasi (fa #1527109), Tatoeba
  6. 6: Pfirsichbaeumchen (de #4049341), cojiluc (fa #7963152), Tatoeba
  7. 7: Manfredo (de #3351019), mahdiye (fa #764225), Tatoeba
  8. 8: Pfirsichbaeumchen (de #10130103), Amirreza_Farid (fa #10245095), Tatoeba
  9. 9: Yorwba (de #10180908), AsliAbbasi (fa #1793858), Tatoeba
  10. 10: Yorwba (de #7756548), AsliAbbasi (fa #1871915), Tatoeba
  11. 11: MUIRIEL (de #753720), mamaliz (fa #2578268), Tatoeba
Quellen und Lizenzen