Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

allenthalben

nicht bestätigt

[ˈaləntˈhalbn̩][ˈaləntˈhalbm̩]

هر جا Adverb

Adverb

  • allenthalben[ˈaləntˈhalbn̩][ˈaləntˈhalbm̩]nicht bestätigt

Grammatik von هر جا

Adverb

Mit Vokalzeichen
هَر جا

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

در هر جا که تمایل دارید

nicht bestätigt

1überall, wo Sie wünschen

هر جا که نمک خوردی نمکدان مشکن

nicht bestätigt

2verdirb es dir nicht mit denen, die freundlich zu dir waren

بی عداالتی در هر جا که باشد، تهدیدی برای عدالت در همه جاست.

nicht bestätigt

3Ungerechtigkeit, wo immer sie ist, ist es eine Bedrohung gegen die allgegenwärtige Gerechtigkeit.

indirekt übersetzt

او هر جا خوش دارد می رود

nicht bestätigt

4er geht hin, wo es ihm gefällt

هر جا سنگ است برای پای لنگ است

nicht bestätigt

5Stolpersteine gibt es überall

در هر جا که تمایل دارید

nicht bestätigt

6überall, wo Sie möchten

Quellen und Nachweise
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: Esperantostern (de #3804822), AsliAbbasi (fa #4575151), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen