die Malerei

[ˌmaːləˈʁaɪ̯]

نقاشی naġġâši Nomen

Nomen

die MalereiPlural: die Malereien[ˌmaːləˈʁaɪ̯](Werk eines Malers)(artistic application of paint)(the action of applying paint)
das GemäldePlural: die Gemälde[ɡəˈmɛːldə](an illustration or artwork using paint)
die ZeichnungPlural: die Zeichnungen[ˈt͡saɪ̯çnʊŋ](drawing)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

نقاشی یک شعر بدون کلام است.

nicht bestätigt

1Ein Gemälde ist ein wortloses Gedicht.

indirekt übersetzt

تام چهره ی شادمانی روی جلد دفترش نقاشی کرد.

nicht bestätigt

2Tom zeichnete ein freudestrahlendes Gesicht auf den Einband seines Notizbuchs.

indirekt übersetzt

احتیاط! نقاشی خیس

nicht bestätigt

3Vorsicht! Frisch gestrichen!

indirekt übersetzt

این یک نقاشی کوچک نفیس است.

nicht bestätigt

4Das ist ein ganz erlesenes Bildchen.

indirekt übersetzt

او در نقاشی استعداد دارد.

nicht bestätigt

5Er hat eine Zeichenbegabung.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: carlosalberto (de #2818632), cojiluc (fa #7525336), Tatoeba
2: al_ex_an_der (de #1705307), armandaneshjoo (fa #1041512), Tatoeba
3: raggione (de #2600876), manelie (fa #12876097), Tatoeba
4: Pfirsichbaeumchen (de #754756), manelie (fa #12777623), Tatoeba
5: Pfirsichbaeumchen (de #2393725), manelie (fa #12881844), Tatoeba