nah
nicht bestätigt
[naː]
- Komparativ:
- näher
- Superlativ:
- am nächsten
Beispiel mit nah
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
Adjektiv
- nah[naː](physically close)nicht bestätigt
Präposition
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- von[fɔn](concerned with, engaged in)nicht bestätigt
- über[ˈyːbɐ](concerned with, engaged in)nicht bestätigt
Grammatik von نزد
Präposition
literarisch
- Umschrift
- nazd-e
- Aussprache
- [næz.d̪e]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
نزد ثروتمندان می‌توان پس‌انداز کردن را یاد گرفت و نزد فقیران آشپزی کردن را.
2Bei den Reichen kann man sparen lernen und bei den Armen kochen.
نزد پزشک بودی؟
nicht bestätigt
indirekt übersetzt
باید نزد پزشک بروید.
nicht bestätigt
4Du solltest zum Arzt gehen.
indirekt übersetzt
آنهارا نزد فلان محترم و مکرم ساختن
nicht bestätigt
5sie vor jem. als angenehm hinstellen
باید نزد پزشک بروید.
nicht bestätigt
6Du solltest einen Arzt aufsuchen!
indirekt übersetzt
در نزد کسی متذلل شدن
nicht bestätigt
به نزد کسی وارد شدن
nicht bestätigt
آبی بر آتش دل ما هیچکس نزد
nicht bestätigt
از نزد کسی رفتن
nicht bestätigt
10sich von jem. entfernen
باید نزد پزشک بروید.
nicht bestätigt
11Du solltest einen Arzt aufsuchen.
indirekt übersetzt
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Espi (de #449842), cojiluc (fa #7524586), Tatoeba
- 2: Esperantostern (de #1061757), cojiluc (fa #7548495), Tatoeba
- 3: xtofu80 (de #397978), cojiluc (fa #9983378), Tatoeba
- 4: al_ex_an_der (de #2396425), User103370 (fa #10705271), Tatoeba
- 5: farhang von ckh
- 6: freddy1 (de #2889858), User103370 (fa #10705271), Tatoeba
- 7: farhang von ckh
- 8: farhang von ckh
- 9: farhang von ckh
- 10: farhang von ckh
- 11: Manfredo (de #563657), User103370 (fa #10705271), Tatoeba
Quellen und Lizenzen