Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Schlacht

[ʃlaxt]

Plural:
die Schlachten
Genitiv:
der Schlacht
نبرد nabard Nomen

Beispiel mit Schlacht

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Die Schlacht geht weiter!

نبرد ادامه دارد.

Nomen

  • die SchlachtPlural: die Schlachten[ʃlaxt](battle)(general action, fight, or encounter; a combat)
  • das GefechtPlural: die Gefechte[ɡəˈfɛçt](battle)(general action, fight, or encounter; a combat)
  • der KampfPlural: die Kämpfe[kamp͡f](battle)(general action, fight, or encounter; a combat)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der KonfliktPlural: die Konflikte[kɔnˈflɪkt]nicht bestätigt
  • Kampfhandlungennicht bestätigt

Grammatik von نبرد

Nomen

Umschrift
nabard
Mit Vokalzeichen
نَبَرد
Aussprache
[næ.bǽɹd̪̥]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

شطرنج یک نبرد بین دو ذهن خلاق است.

nicht bestätigt

2Schach ist ein Kampf zwischen zwei kreativen Geister.

indirekt übersetzt

به صحنهٔ نبرد شیران رفتن

nicht bestätigt

3in die Arena des Löwen gehen

تام از ورزش کردن هرگز لذت نبرد.

nicht bestätigt

4Sportlich hat sich Tom noch nie gern betätigt.

indirekt übersetzt

شب را از ذوق خوابش نبرد

nicht bestätigt

5nachts konnte sie vor Aufregung nicht schlafen

از این کار خط و نصیبی نبردم

nicht bestätigt

6dafür habe ich keinen Heller erhalten

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Germic (de #4775278), cojiluc (fa #7722754), Tatoeba
  2. 2: carlosalberto (de #10308961), cojiluc (fa #10331971), Tatoeba
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #8819456), cojiluc (fa #12599962), Tatoeba
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen