das Feld

[fɛlt]

Plural:: die Felder, die Felde, die Felden
Genitiv:: des Feldes, des Felds

میدان meydân Nomen

Beispiel mit Feld

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1ich muss das Feld räumen

من باید از میدان بروم کنار

nicht bestätigt

Nomen

das FeldPlural: die Felder, die Felde, die Felden[fɛlt](land area free of woodland, cities, and towns; open country)
der PlatzPlural: die Plätze[plat͡s](a towns' public square)(open space in a town)(open space, courtyard, market square)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

der KörperPlural: die Körper[ˈkœʁpɐ]nicht bestätigt

Grammatik von میدان

Nomen

Umschrift: meydân
Plural: میدان‌ها، میادین
Aussprache: [mej.d̪ɒ́ːn]

Alle Formen

میدان‌هاPlural
میدونcolloquial

Wendungen und Redensarten

Weitere Wendungen

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

هنر میدان بازی برای فعالان سیاسی نیست.

2Die Kunst ist kein Spielplatz für politische Aktivisten.

من باید از میدان بروم کنار

nicht bestätigt

1ich muss das Feld räumen

کسی را از میدان بدر کردن

nicht bestätigt

3jem. ausschalten, liquidieren

آیا می‌دانی او کجا زندگی می‌کند؟

nicht bestätigt

4Wisst ihr, wo er wohnt?

indirekt übersetzt

چطور نام مرا میدانی؟

nicht bestätigt

5Woher kennst du meinen Namen?

indirekt übersetzt

از میدان به در کردنش در جریان است

nicht bestätigt

6er versucht, ihn aus dem Weg zu räumen

آیا می‌دانی او کجا زندگی می‌کند؟

nicht bestätigt

7Weißt du, wo er wohnt?

indirekt übersetzt

میدان را خالی دیدن

nicht bestätigt

8sich für unangefochten halten

آیا میدانی که برج توکیو کجاست؟

nicht bestätigt

9Weißt du, wo der "Tokio-Tower" ist?

indirekt übersetzt

کسی را از میدان ورزش بیرون کردن

nicht bestätigt

10jem. im Sport disqualifizieren

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: farhang von ckh
2: Esperantostern (de #8610155), cojiluc (fa #13178638), Tatoeba
3: farhang von ckh
4: MUIRIEL (de #1046360), cojiluc (fa #7963237), Tatoeba
5: Esperantostern (de #860284), mahdiye (fa #839343), Tatoeba
6: farhang von ckh
7: dima555 (de #766373), cojiluc (fa #7963237), Tatoeba
8: farhang von ckh
9: Esperantostern (de #772261), pedrampc68 (fa #510559), Tatoeba
10: farhang von ckh

Quellen und Lizenzen