Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

erfolgreich

[ɛɐ̯ˈfɔlkʁaɪ̯ç]

Komparativ:
erfolgreicher
Superlativ:
am erfolgreichsten
موفق movaffaġ Adjektiv

Beispiel mit erfolgreich

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Der Plan war bis jetzt erfolgreich.

نقشه تا اکنون موفق بود.

Adjektiv

  • erfolgreich[ɛɐ̯ˈfɔlkʁaɪ̯ç](reich an Erfolgen)(resulting in success)

Grammatik von موفق

Adjektiv

Umschrift
movaffaġ
Mit Vokalzeichen
مُوَفَق
Aussprache
[mo.væf.fǽɢ̥]
Alle Formen
  • موفق‌ترKomparativ
  • موفق‌ترینSuperlativ

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

موفق شدیم.

nicht bestätigt

2Wir waren erfolgreich.

indirekt übersetzt

هیچکس حافظهٔ کافی خوب ندارد تا یک دروغگوی موفق شود.

nicht bestätigt

3Kein Mensch verfügt über ein ausreichend gutes Gedächtnis, um ein erfolgreicher Lügner zu sein.

indirekt übersetzt

برای موفق شدن در زندگی دو چیز لازم است: نادانی و اعتماد به نفس.

nicht bestätigt

4Um im Leben erfolgreich zu sein, braucht man zwei Dinge: Unwissenheit und Selbstvertrauen.

indirekt übersetzt

مؤید و موفق بودن

nicht bestätigt

5Glück und Erfolg haben

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #4735700), cojiluc (fa #12202146), Tatoeba
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #1844099), mahdiye (fa #4714902), Tatoeba
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #5610249), cojiluc (fa #9872852), Tatoeba
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #811859), cojiluc (fa #7525270), Tatoeba
  5. 5: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen