Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

das Menü

[meˈnyː]

Plural:
die Menüs
Genitiv:
des Menüs
منو menu Nomen

Nomen

  • das MenüPlural: die Menüs[meˈnyː](details of the food to be served at a banquet)(computing: list from which the user may select an operation to be performed)(menu)iran
  • die SpeisekartePlural: die Speisekarten[ˈʃpaɪ̯zəˌkaʁtə](list of dishes offered in a restaurant)(menu)iran

Pronomen

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • mich[mɪç](direct object of a verb)umgangssprachlichnicht bestätigt

Grammatik von منو

Nomen

iran

Umschrift
menu
Aussprache
[me.nuː]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

منو مجبور به رفتن نکن.

nicht bestätigt

1Wenn du so weitermachst, muss ich gehen.

indirekt übersetzt

می‌توانیم یک منو داشته باشیم، لطفا؟

nicht bestätigt

2Würden Sie uns eine Speisekarte reichen?

indirekt übersetzt

منو مجبور به رفتن نکن.

nicht bestätigt

3Zwinge mich nicht zu gehen.

indirekt übersetzt

می‌شود منو را داشته باشم، لطفا؟

nicht bestätigt

4Darf ich bitte die Speisekarte sehen?

indirekt übersetzt

می‌توانم یک منو را ببینم، لطفا؟

nicht bestätigt

5Darf ich die Speisekarte sehen?

indirekt übersetzt

می‌شود یک منو داشته باشیم، لطفا؟

nicht bestätigt

6Würden Sie uns eine Speisekarte reichen?

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Felixjp (de #6641464), AsliAbbasi (fa #2772493), Tatoeba
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #4164074), sinakd (fa #11120072), Tatoeba
  3. 3: Felixjp (de #6640896), AsliAbbasi (fa #2772493), Tatoeba
  4. 4: raggione (de #8036098), sinakd (fa #11120077), Tatoeba
  5. 5: Pfirsichbaeumchen (de #1638102), sinakd (fa #11120070), Tatoeba
  6. 6: Pfirsichbaeumchen (de #4164074), sinakd (fa #11120080), Tatoeba
Quellen und Lizenzen