adäquat
[adɛˈkvaːt][atʔɛˈkvaːt]
- Komparativ:
- adäquater
- Superlativ:
- am adäquatesten
Adjektiv
- adäquat
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- günstig
- rationell
Grammatik von مناسب
Adjektiv
- Umschrift
- monâseb
- Mit Vokalzeichen
- مُناسِب
- Aussprache
- [mo.nɒː.seb̥]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
گوش کردن را یاد بگیر - مناسب‌ترین فرصت‌ها گاهی بسیار آرام درب تو را می‌زنند.
1Lerne zuhören - günstige Gelegenheiten klopfen manchmal sehr leise an deine Tür!
من به دنبال یک پاسخ مناسب می‌گشتم.
2Ich suchte nach einer passenden Antwort.
در میان سختی‌ها مناسب‌ترین فرصت‌ها قرار دارند.
3Inmitten von Schwierigkeiten liegen günstige Gelegenheiten.
او مرد مناسب در مکان مناسب بود.
4Er war der richtige Mann am richtigen Platz.
آنها فکر می کنند که او برای این کار مناسب نیست.
5Sie denken, dass er für diese Aufgabe ungeeignet ist.
این لباس ها واسه یه روز سرد زمستانی مناسب نیست.
6Diese Kleidung ist für einen kalten Wintertag unangemessen.
من باید لباسامو عوض میکردم چون چیزی که پوشیده بودم مناسب اون وضعیت نبود.
7Ich musste mich umziehen, weil das, was ich gerade trug, der Situation nicht angemessen war.
نواختن پیانو بسیار ساده است. تنها کافیست دکمهٔ مناسب را در زمان مناسب فشار داد.
8Klavierspielen ist ganz einfach: Man muss nur zur richtigen Zeit die richtige Taste drücken.
پاداش مناسبی گرفتن
9eine entsprechende Belohnung erhalten
موقعیتش مناسب بود
10wann es Zeit war