Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch
DeutschفارسیEnglish

Memnon

nicht bestätigt

ممنون Eigenname

Eigenname

  • Memnon(Ethiopian king and warrior)nicht bestätigt

Adjektiv

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • dankbar[ˈdaŋkbaːɐ̯](grateful, thankful)(of a person or their actions, feelings, etc.: expressing gratitude or appreciation)(showing thanks)nicht bestätigt

Nomen

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der Dank[daŋk]nicht bestätigt

Grammatik von ممنون

Adjektiv

Umschrift
mamnun
Aussprache
[mæm.núːn]

Nomen

Umschrift
mamnun
Aussprache
[mæm.núːn]

Wendungen und Redensarten

ممنون بودن
dankbar seinnicht bestätigt
Eintrag ansehen
من خوبم، ممنون
mir geht's gut, danke(expected, polite response to how are you?)nicht bestätigt
Eintrag ansehen

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

ممنون به خاطر تصحیح کردن.

1Danke für die Korrektur.

خیلی ممنونم!

nicht bestätigt

2Herzlichen Dank!

indirekt übersetzt

خوبم، ممنون.

nicht bestätigt

3Es geht mir gut, danke.

indirekt übersetzt

ممنون به خاطر نامه وعکس های بسیار زیبا از زادگاهتان.

nicht bestätigt

4Danke für den Brief und die traumhaften Fotos deiner Heimatstadt.

indirekt übersetzt

خیلی ممنونم!

nicht bestätigt

5Vielen Dank!

indirekt übersetzt

خیلی ممنون برای حضورتون.

nicht bestätigt

6Vielen Dank für Ihre Anwesenheit!

indirekt übersetzt

با دادن ۱۰ یورو قرض دست مرا ممنون خود خواهد کرد

nicht bestätigt

7wird bestimmt mit 10,- Euro aushelfen können

ممنون و خداحافظ!

nicht bestätigt

8Danke schön und auf Wiedersehen!

indirekt übersetzt

ممنون، من خوبم.

nicht bestätigt

9Danke, mir geht's gut.

indirekt übersetzt

"ممنون برای کمکتان." "قابلی نداشت."

nicht bestätigt

10„Danke für die Hilfe.“ - „Keine Ursache.“

indirekt übersetzt

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Sudajaengi (de #1009304), Esperantodan (fa #747961), Tatoeba
  2. 2: Dorenda (de #387797), atitarev (fa #13243163), Tatoeba
  3. 3: MUIRIEL (de #341460), sinakd (fa #11115341), Tatoeba
  4. 4: MUIRIEL (de #765630), mahdiye (fa #750795), Tatoeba
  5. 5: cburgmer (de #368), atitarev (fa #13243163), Tatoeba
  6. 6: Esperantostern (de #4279245), deadmarshal (fa #4294300), Tatoeba
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: Pfirsichbaeumchen (de #4884547), cojiluc (fa #12642461), Tatoeba
  9. 9: xtofu80 (de #394836), sinakd (fa #11115343), Tatoeba
  10. 10: MUIRIEL (de #321), mahdiye (fa #916197), Tatoeba
Quellen und Lizenzen