der Besuch

nicht bestätigt

[bəˈzuːx]

ملاقات molâġât Nomen

Beispiel mit Besuch

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1am 2. Tag seines Besuches

در روز دوم دیدارش

nicht bestätigt

Nomen

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die BegegnungPlural: die Begegnungen[bəˈɡeːɡnʊŋ]nicht bestätigt
das RendezvousPlural: die Rendezvous[ʁɑ̃deˈvuː](meeting or date)nicht bestätigt
der TerminPlural: die Termine[tɛʁˈmiːn](arrangement for a meeting; an engagement)nicht bestätigt
die VerabredungPlural: die Verabredungen[fɛɐ̯ˈʔapʁeːdʊŋ](arrangement for a meeting; an engagement)nicht bestätigt
die ZusammenkunftPlural: die Zusammenkünfte[t͡suˈzamənkʊnft](5. the running or flowing together of things; the meeting of things)(gathering for a purpose)nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

آنها ملاقات را لغو کردند.

2Sie sagten das Treffen ab.

ملاقات به جمعهٔ آینده موکول شد.

3Das Treffen wurde auf nächsten Freitag verschoben.

ما باید ملاقات را لغو کنیم.

4Wir müssen das Treffen absagen.

هیچکس در ملاقات حاضر نبود.

5Niemand war bei dem Treffen anwesend.

کسی که شب از یک گورستان را بازدید کند، یک روح ملاقات می‌کند.

6Wer nachts einen Friedhof besucht, trifft einen Geist.

من پس از کار با تام ملاقات داشتم.

7Ich traf Tom nach der Arbeit.

محل واقعی ملاقات مرز است.

8Der wahre Ort der Begegnung ist die Grenze.

او به بهانهٔ ملاقات کردن من به خانه‌ام آمد.

9Er kam zu meinem Haus unter dem Vorwand, mich zu treffen.

ما با یک نویسنده ملاقات کردیم.

10Wir trafen einen Schriftsteller.

یک ملاقات را هرگز از دست نده.

11Verpasse nie ein Rendezvous!

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: farhang von ckh
2: freddy1 (de #2334895), cojiluc (fa #7124425), Tatoeba
3: al_ex_an_der (de #446695), cojiluc (fa #7455396), Tatoeba
4: Hans_Adler (de #799462), cojiluc (fa #7311889), Tatoeba
5: Espi (de #504346), cojiluc (fa #6927816), Tatoeba
6: Esperantostern (de #4006696), cojiluc (fa #8357324), Tatoeba
7: kutschektar (de #7285676), Hussein64 (fa #5118074), Tatoeba
8: Esperantostern (de #2939104), cojiluc (fa #7704181), Tatoeba
9: xtofu80 (de #454709), cojiluc (fa #8155007), Tatoeba
10: Esperantostern (de #693677), cojiluc (fa #10743300), Tatoeba
11: esocom (de #595651), cojiluc (fa #7100456), Tatoeba