gegen

تعلیم دفاع برنامه ریزی شدهٔ بزرگسالان مقابل خردسالان است.

2Erziehung ist die organisierte Verteidigung der Erwachsenen gegen die Jugend.

تحمل خوب است. اما نه در مقابل تحمل‌ناپذیران.

3Toleranz ist gut. Aber nicht gegenüber Intoleranten.

در مقابل حمله می‌توان از خود دفاع کرد، در مقابل تمجید آدم بی‌دفاع است.

4Gegen Angriffe kann man sich wehren, gegen Lob ist man machtlos.

باید مقابل خود تحمل ناپذیر بود، نه مقابل دیگران.

5Unduldsam sollte man nur gegen sich selber sein, nicht gegen andere.

ما در مقابل استثمار انسانها، یک اعتراض به راه می‌اندازیم.

6Gegen die Ausbeutung von Menschen legen wir Protest ein.

در مقابل وحشت نمی‌دانستم چه باید بکنم.

7Vor Grauen wusste ich nicht, was ich machen sollte.

این باکتری در مقابل هر آنتیبیوتیک موجود مقاوم است.

8Dieses Bakterium ist gegen jedes vorhandene Antibiotikum resistent.

من تلاش کردم در مقابل او گریه نکنم.

9Ich versuchte, nicht in seinem Angesicht zu weinen.

یک عینک آفتابی خوب چشمها را در مقابل اشعهٔ ماورای بنفش حفظ می‌کند.

10Eine gute Sonnenbrille schützt die Augen vor UV-Strahlung.

مقابل دانشگاه تعدادی کتابفروشی یافت می‌شوند.

11Vor der Universität befinden sich einige Buchhandlungen.