berühmt

nicht bestätigt

[bəˈʁyːmt]

معروف ma'ruf Adjektiv

Beispiel mit berühmt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Ich bin berühmt.

من معروفم.

Adjektiv

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

نقاشی رنگ و روغن معروف در یک مزایده به دو میلیون دلار به حراج رفت.

2Das berühmte Ölgemälde wurde bei der Auktion für zwei Millionen Dollar versteigert.

من می خواستم قبل از کنسرت با آن پیانیست معروف صحبت کنم.

nicht bestätigt

3Ich will mit dem berühmten Pianisten vor seinem Konzert sprechen.

indirekt übersetzt

مثل گاو پیشانی سفید معروف است

nicht bestätigt

4bekannt wie ein bunter Hund

زمانی که خیلی معروف هستی؛ به سهولت مشهور خواهی شد.

nicht bestätigt

5Es ist sehr leicht, berühmt zu werden, wenn man sehr bekannt ist.

indirekt übersetzt

او(پسر) یکی از معروفترین خوانندگان در ژاپن است.

nicht bestätigt

6Er ist einer der berühmtesten Sänger Japans.

indirekt übersetzt

بقول معروف

nicht bestätigt

7wie man so sagt

یک انگ معروف هم دارند

nicht bestätigt

8genau dafür sind sie bekannt

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.