der Konsum

nicht bestätigt

[kɔnˈzuːm]

Plural:: die Konsums
Genitiv:: des Konsums

مصرف masraf Nomen

Beispiel mit Konsum

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Sparsamkeit besteht im Auswählen, nicht im Konsum.

صرفه‌جویی در انتخاب است، نه در مصرف.

Nomen

der KonsumPlural: die Konsums[kɔnˈzuːm]nicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

der VerbrauchPlural: die Verbräuche[fɛɐ̯ˈbʁaʊ̯x]nicht bestätigt
der VerzehrPlural: die Verzehre[fɛɐ̯ˈt͡seːɐ̯]nicht bestätigt

Grammatik von مصرف

Nomen

Umschrift: masraf
Mit Vokalzeichen: مَصرَف
Plural: مصارف
Aussprache: [mæs.ɹǽf]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

قبل از مصرف تکان دهید.

2Vor Gebrauch schütteln.

من این دارو را هر روز مصرف میکنم.

3Ich nehme diese Medikamente täglich

من سال هاست این دارو را مصرف میکنم.

4Ich nehme diese Medikamente seit Jahren

در بودجه یک محل مصرف حذف شد

nicht bestätigt

5eine Etatstelle wurde gestrichen

کشاورزی حجم عظیمی از آب مصرف می‌کند.

nicht bestätigt

6Die Landwirtschaft verbraucht eine große Menge an Wasser.

indirekt übersetzt

ما جیرهٔ زغال سنگ هفتگی خود را مصرف کردیم.

nicht bestätigt

7Wir haben unsere Kohleration für diese Woche aufgebraucht.

indirekt übersetzt

این که مصرف برقش سرسام آورده

nicht bestätigt

8das hat den Stromverbrauch in die Höhe getrieben

این که مصرف برق سرسام آورده

nicht bestätigt

9der Stromverbrauch war gigantisch

دارو این عوارض منفی ناشی از مصرف نشان می دهد

nicht bestätigt

10die Arznei hat diese Gegenanzeige

من کشیدن سیگار و مصرف الکل را متوقف کردم.

nicht bestätigt

11Ich habe mit dem Rauchen und Trinken aufgehört.

indirekt übersetzt

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

1: Esperantostern (de #2404979), cojiluc (fa #7829763), Tatoeba
2: MUIRIEL (de #341654), mkia (fa #1976276), Tatoeba
3: Refugee Phrasebook (Refugee Phrasebook)
4: Refugee Phrasebook (Refugee Phrasebook)
5: farhang von ckh
6: yue_dongchen (de #11826593), cojiluc (fa #10777013), Tatoeba
7: Pfirsichbaeumchen (de #641296), cojiluc (fa #8324675), Tatoeba
8: farhang von ckh
9: farhang von ckh
10: farhang von ckh
11: futureboy (de #934319), pedrampc68 (fa #510471), Tatoeba

Quellen und Lizenzen