Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

direkt

[diˈʁɛkt]

Komparativ:
direkter
Superlativ:
am direktesten
مستقیم mostaġim Adjektiv

Beispiel mit direkt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Gibt es eine direkte Verbindung zwischen Warschau und Berlin?

آیا یک ارتباط مستقیم بین ورشو و برلین وجود دارد؟

Adjektiv

  • direkt[diˈʁɛkt](straight, constant, without interruption)
  • gerade[ɡəˈʁaːdə](not crooked or bent)(straight)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • unverwandt[ˈunfɛɐ̯ˌvant]nicht bestätigt
  • unmittelbar[ˈʊnˌmɪtl̩baːɐ̯](straight, constant, without interruption)nicht bestätigt
  • ohne Umschweifenicht bestätigt

Adverb

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • geradlinig[ɡəˈʁaːtˌliːnɪç][ɡəˈʁaːtˌliːnɪk](räumlich / geografisch: in gerader Richtung verlaufend, in gerader Strecke verlaufend)nicht bestätigt

Grammatik von مستقیم

Adjektiv

Umschrift
mostaġim
Mit Vokalzeichen
مُستَقیم
Aussprache
[mos.t̪ʰæ.ʁíːm]
Alle Formen
  • مستقیم‌ترKomparativ
  • مستقیم‌ترینSuperlativ

Adverb

Mit Vokalzeichen
مُستَقیم

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

ماندن در معرض مستقیم سرما

nicht bestätigt

2sich in der Kälte aufhalten

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Jens_Odo (de #3748879), cojiluc (fa #6837446), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen