der/das Fall

nicht bestätigt

[fal]

مسأله Nomen

Beispiel mit Fall

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Auf jeden Fall!

البته! معلومه!

Nomen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

چگونه می‌خواهی از این مساله خلاص شوی؟

2Wie willst du dieses Problem loswerden?

نسبت به این سؤال سه مسأله وجود دارد.

3In Bezug auf diese Frage gibt es drei Probleme.

این مساله برای بچه‌های دبستانی زیادی سخت است.

4Diese Aufgabe ist für Grundschulkinder zu schwierig.

حرف زدن دربارهٔ یک مساله راحت‌تر از فکر کردن به آن است.

5Es ist leichter, über ein Problem zu sprechen als es zu überlegen.

الان مسأله دقیقا تعصب است و نه آزادی مطبوعات.

6Das Problem ist ja gerade der Fanatismus und nicht die Pressefreiheit.

دولت هیچ مسأله‌ای را حل نمی‌کند. مشکل خود دولت است.

7Der Staat löst keine Probleme. Der Staat ist das Problem.

مسأله منتفی می شود

nicht bestätigt

8das Problem erledigt sich

مسأله منتفی شد

nicht bestätigt

9das Problem wurde hinfällig

مسأله سر این است

nicht bestätigt

10das folgende Problem ist

Quellen und Nachweise

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.