der Mann
[man]
- Plural:
- die Männer, die Mannen
- Genitiv:
- des Mannes, des Manns
1Er ist ein ganzer Mann.
او یک مرد تمام است.
Nomen
- der Mann
- der Herr
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- der Ehemann
- die Mannsperson
- der Kerl
Grammatik von مرد
Nomen
- Umschrift
- mard
- Mit Vokalzeichen
- مَرد
- Plural
- مردان، مردها
- Aussprache
- [mæɹd̪̥]
Alle Formen
- مردان
- مردها
- مردی
- مردی
Wendungen und Redensarten
Beispiele
من نمیتوانم فکر بودن او با مردی دیگر را تحمل کنم.
2Ich kann den Gedanken an sie mit einem anderen Mann nicht ertragen.
همهٔ مردان بزرگ متواضع هستند.
3Alle großen Männer sind bescheiden.
پشت هر مرد موفق یک زن است. و پشت او خانمش است.
4Hinter jedem erfolgreichen Mann ist eine Frau. Hinter dieser ist seine Gattin.
یک مرد خوب آخر از همه به خودش فکر می‌کند.
5Der brave Mann denkt an sich selbst zuletzt.
آن طور که می‌گویند، او ثروتمندترین مرد دنیا است.
6Angeblich ist er der reichste Mann der Welt.
مردان راستین چای می‌نوشند.
7Echte Männer trinken Tee.
از مردان نام باقی می‌ماند، از گاوان چرم.
8Von den Männern bleibt der Name, vom Ochsen das Leder.
این مرد بسیار زمخت است.
9Dieser Mann ist sehr ruppig.
مرد هیچگاه نمی‌تواند مانند یک زن بی‌رحم باشد.
10Ein Mann kann niemals so grausam sein wie ein Weib.
او مرد مناسب در مکان مناسب بود.
11Er war der richtige Mann am richtigen Platz.