Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

mich

[mɪç]

مرا marâ Pronomen

Beispiel mit mich

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Lass mich.

مرا رها کن.

Pronomen

  • mich[mɪç](rückbezüglich auf die erste Person Singular (ich))(direct object of a verb)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • mein[maɪ̯n](that which belongs to me)literarischnicht bestätigt
  • meins(that which belongs to me)literarischnicht bestätigt

Grammatik von مرا

Pronomen

Umschrift
marâ
Mit Vokalzeichen
مَرا
Aussprache
[mǽ.ɹɒː]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

مرا دست کم نگیر.

2Unterschätze mich nicht.

چه کسی مرا تسلی می‌دهد؟

3Wer wird mich trösten?

مرا وادار به ماندن نکن.

4Zwingt mich nicht zu bleiben!

مرا ساعت هشت بیدار کن!

5Wecke mich um acht Uhr auf!

مرا احمق فرض کرده‌ای؟

6Hältst du mich für blöd?

شاید تو مرا بد فهمیده باشی.

7Vielleicht hast du mich schlecht verstanden.

این مرا کنجکاو می‌کند.

8Das macht mich neugierig.

نشست‌های متوالی مرا خسته کرد.

9Aufeinanderfolgende Sitzungen haben mich ermüdet.

جلسه‌های متوالی مرا خسته کرد.

10Aufeinanderfolgende Sitzungen haben mich ermüdet.

تو پول و وقت مرا تلف می‌کنی.

11Du vergeudest mein Geld und meine Zeit.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Augustus (de #12006184), cojiluc (fa #12175446), Tatoeba
  2. 2: juwu (de #597194), cojiluc (fa #9922329), Tatoeba
  3. 3: al_ex_an_der (de #2671485), cojiluc (fa #11166152), Tatoeba
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #2966392), cojiluc (fa #10694993), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #4136958), cojiluc (fa #8553003), Tatoeba
  6. 6: Manfredo (de #709688), cojiluc (fa #6946115), Tatoeba
  7. 7: Esperantostern (de #3688875), cojiluc (fa #8141898), Tatoeba
  8. 8: Esperantostern (de #1079125), cojiluc (fa #7093738), Tatoeba
  9. 9: al_ex_an_der (de #2372548), cojiluc (fa #11368884), Tatoeba
  10. 10: al_ex_an_der (de #2372548), cojiluc (fa #11368887), Tatoeba
  11. 11: brauchinet (de #2964942), cojiluc (fa #7283951), Tatoeba
Quellen und Lizenzen