Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

Klausuraufsicht

nicht bestätigt

مراقب Nomen

Nomen

  • Klausuraufsicht(person who supervises students as they take an examination)nicht bestätigt

Adjektiv

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • prüfend(i.S.: wachsam)nicht bestätigt

Grammatik von مراقب

Adjektiv

Umschrift
morâqeb
Mit Vokalzeichen
مُراقِب
Aussprache
[mo.ɹɒː.ʁeb̥]

Nomen

Mit Vokalzeichen
مُراقِب

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

مراقب ماشین ها باش وقتی که از خیابان عبور می کنی.

nicht bestätigt

1Pass auf Autos auf, wenn du über die Straße gehst.

indirekt übersetzt

مراقب نباشی از پشت به تو خنجر خواهد زد.

nicht bestätigt

2Gib acht, dass er dir nicht in den Rücken fällt!

indirekt übersetzt

امشب مراقب بچه ات خواهم بود.

nicht bestätigt

3Ich passe heute Nacht auf dein Kind auf.

indirekt übersetzt

لطفا مراقب طاووس های من باش.

nicht bestätigt

4Bitte pass auf meine Pfauen auf.

indirekt übersetzt

مراقب ماشین ها باش وقتی که از خیابان عبور می کنی.

nicht bestätigt

5Achtet auf Autos, wenn ihr die Straße überquert.

indirekt übersetzt

مراقب باش.

nicht bestätigt

6Sei vorsichtig.

indirekt übersetzt

لطفا، می توانید مراقب کیف من باشید؟

nicht bestätigt

7Können Sie bitte auf meinen Sack aufpassen?

indirekt übersetzt

مراقب باش.

nicht bestätigt

8Seien Sie vorsichtig.

indirekt übersetzt

لطفا، می توانید مراقب کیف من باشید؟

nicht bestätigt

9Können Sie bitte auf meine Tasche aufpassen?

indirekt übersetzt

مراقب خودت باش

nicht bestätigt

10Pass auf dich auf.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Zaghawa (de #2147747), mahdiye (fa #706372), Tatoeba
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #8860972), kuarash (fa #3839765), Tatoeba
  3. 3: Wolf (de #362692), mahdiye (fa #654630), Tatoeba
  4. 4: dasbeispielholz (de #5821204), deadmarshal (fa #4294124), Tatoeba
  5. 5: Zaghawa (de #2147749), mahdiye (fa #706372), Tatoeba
  6. 6: Adelpa (de #6700460), Hussein64 (fa #5481723), Tatoeba
  7. 7: Esperantostern (de #711580), AsliAbbasi (fa #1558376), Tatoeba
  8. 8: carlosalberto (de #6164903), Hussein64 (fa #5481723), Tatoeba
  9. 9: nemoli (de #1537538), AsliAbbasi (fa #1558376), Tatoeba
  10. 10: Espi (de #531349), ismaximum (fa #2163075), Tatoeba
Quellen und Lizenzen