Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Schule

[ˈʃuːlə]

Plural:
die Schulen
Genitiv:
der Schule
مدرسه madrese Nomen

Beispiel mit Schule

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Wo ist eure Schule?

مدرسه شما کجاست؟

Nomen

  • die SchulePlural: die Schulen[ˈʃuːlə](Bildung: öffentliche oder private Einrichtung/Anstalt für den Unterricht)(Bildung: Schule)(an institution dedicated to teaching and learning before college or university)(an institution dedicated to teaching and learning)
  • Madrasa(school for Islamic theology)
  • die MedressePlural: die Medressen[ˈmɛdʁɛsə](school for Islamic theology)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die MedresePlural: die Medresen[ˈmɛdʁɛsə](höhere Schule, in der hauptsächlich die islamischen Wissenschaften unterrichtet werden)(zu einer Moschee gehörende Schule, in der die Vermittlung und Lesung des Korans im Vordergrund steht)nicht bestätigt

Grammatik von مدرسه

Nomen

Umschrift
madrese
Mit Vokalzeichen
مَدرِسه
Plural
مدارس
Aussprache
[mæd̪.ɹe.sé]
Alle Formen
  • مدارسPlural

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

رابطهٔ دانش‌آموز-معلم در مدرسهٔ شما چگونه است؟

2Wie ist das Schüler-Lehrer-Verhältnis an deiner Schule?

تحصیلات بیش از رفتن به مدرسه معنا دارد.

3Ausbildung bedeutet etwas mehr als zur Schule zu gehen.

من در ساعت هفت به مدرسه می روم.

4Ich gehe um sieben zur Schule.

دنیا یک مدرسه است.

5Die Welt ist eine Schule.

مدرسه رفتن ضروری است.

6Zur Schule zu gehen ist notwendig.

من در مدرسه تحصیل می کنم.

nicht bestätigt

7Ich lerne in der Schule.

indirekt übersetzt

ما در مدرسه با هم بودیم.

nicht bestätigt

8Wir waren zusammen auf der Schule.

indirekt übersetzt

او ریاست مدرسه را عهده دار است

nicht bestätigt

9er hat die Leitung der Schule

به مدرسه می روم.

nicht bestätigt

10Ich gehe zur Schule.

indirekt übersetzt

من مدرسه را دوست ندارم.

nicht bestätigt

11Ich mag die Schule nicht.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Vortarulo (de #2252779), pliiganto (fa #654299), Tatoeba
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #3945656), cojiluc (fa #7206619), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #659694), cojiluc (fa #10744828), Tatoeba
  4. 4: kutschektar (de #8106318), pedrampc68 (fa #510651), Tatoeba
  5. 5: Vortarulo (de #13457825), Adelpa (fa #13458041), Tatoeba
  6. 6: GaryGaryGary (de #9817325), Esperantodan (fa #843902), Tatoeba
  7. 7: mayabe (de #12379904), Esperantodan (fa #724638), Tatoeba
  8. 8: MUIRIEL (de #971253), mahdiye (fa #656668), Tatoeba
  9. 9: farhang von ckh
  10. 10: Pfirsichbaeumchen (de #708626), bialynicki (fa #2904456), Tatoeba
  11. 11: MUIRIEL (de #864), mahdiye (fa #696517), Tatoeba
Quellen und Lizenzen